2011-06-04圖博新聞

TPI-全球活動促提高認知中國天安門大屠殺事件
TPI-舉行燭光遊行緬懷遭酷虐致死的西藏政治犯
法廣-全球各地舉行“六四”22週年紀念活動
達賴喇嘛尊者向三千多名西藏學生介紹佛法
西藏之頁6月3日報導：西藏精神領袖達賴喇嘛向三千多名西藏學生介紹西藏佛法。6月3日九時，西藏精神領袖達賴喇嘛前往達蘭薩拉的西藏兒童村向三千多名在校西藏學生介紹西藏佛法。

這是達賴喇嘛尊者專門爲西藏學生介紹西藏佛法的活動，至今已经舉辦過四次。

來自七個國家的三千多名西藏中學生和大學生參加了今天的活動。達賴喇嘛尊者弘法前，西藏兒童村的學生們舉行了西藏傳統的辨經方式的辯論。達賴喇嘛觀看了辯論之後，就有關西藏因明思辯學的發展、特點以及當今科學界關注的情況等做了詳細地介紹。

之後，達賴喇嘛尊者從物質和精神世界對人類生活的影響以及人類尋求的幸福本質等进行開示，達賴喇嘛尊者說：“從人類發展的經驗可以證明單靠物質發展無法滿足人類的追求，所以，精神方面的東西非常重要”。

達賴喇嘛尊者還以世界各大宗教中承認“造世主”與不承認“造世主”分類，並講到承認“造世主”宗教對人類創造偉大成。然後，再從不承認“造世主”佛教和印度的裸形派等中分出對[我]的確認觀點過程中講解了佛教的特點。

達賴 喇嘛尊者又從佛教歷史的角度評估了西藏佛教的嚴謹性。他說：“歷史上印度的那蘭陀是當時最大的佛教大學，而且，這所大學繼承又巴俚語和梵文的所有佛教經 典，在那蘭陀大學的那些大師佛教徒看來是佛教大師，對於非佛教徒他們是佛教專家和學者。西藏的佛教是邀請那蘭陀大學的大師到西藏傳播佛教或者西藏人到那蘭陀學 習佛教，然後帶回西藏的。不僅翻譯嚴謹而且傳承更爲正宗。”

達賴喇嘛還簡要介紹了西藏佛教對意識等的深入研究情況。結束對佛教整體的介紹之後，達賴喇嘛開始向學生們講授了由龍樹菩薩造的《贊佛出世》。三千多名西藏學生沐浴在達賴喇嘛尊者的佛法甘露，每一位學生無限發喜。

6月3、4日上午九點至12點，達賴喇嘛尊者为西藏學生傳授佛法，達賴喇嘛尊者的開示結束後，學生向達賴喇嘛提問有關西藏佛教方面的問題，達賴喇嘛一一回答學生的問題。下午安排多名格西分成小組和學生互動討論佛學。

達賴喇嘛：移交政權原因之一是基於民眾重視選舉
【挪威西藏之聲6月4日報導】達賴喇嘛尊者今天（週六）在印度北部上達蘭薩拉西藏兒童村為西藏青年舉行的傳法會結束後，回答學生有關政治方面的提問時表示，向新屆領導人移交政治權責的另一個原因則是基於西藏流亡社區民眾對這次大選的重視和關注。

這是達賴喇嘛尊者移交全部政治權責並於5月29日在官方《修憲法案》上簽名後，首次就移交權責方面發表的公開講話。

就此方面，達賴喇嘛尊者回答學生提問時，再度說明這一重大抉擇的背景，其中提到，另一個原因是基於民眾對這次大選所表現出的重視、積極參與和負責任的態度。

達賴喇嘛說，（錄音）“我從小就意識到改革舊制度的重要性，並在1952年開始進行民主改革，創設社會改良辦公室；1959年流亡後推動民主改 革；2001年民眾直選首屆首席部長後，一直處於半退休狀態至今的10年中，停止了與內閣部長兩、三周舉行的一次會談，10年後，認為正式到了移交全部政 治權責的時刻。”

達賴喇嘛說，（錄音）“我經常認為應結束國王或女王制，特別是宗教與政治必須要分離，像中共政府一向說一套、做一套，而我正是極力反對這一做法的人，並一直相信真實、誠懇和透明，因此這一制度早晚要改變和結束。”

達賴喇嘛還就民眾對今年大選積極參選表示欣慰。尊者說，（錄音）“我留意到大選期間，民眾間對選舉的關注力、重視力、宣傳力以及積極的參與，實在令 人鼓舞，因此我即刻想到，現在正是到了移交政治權責的時候。第一世到第四世達賴喇嘛只是純宗教領袖，到第五世達賴喇嘛才承擔起政治責任，因此現在的第十四 達賴喇嘛為何不能回歸到第一世到四世達賴喇嘛時的制度，只承擔宗教責任，卻無關政治？政治責任應由民眾選舉的政治領導人承擔。”

達賴喇嘛尊者還回答了學生有關佛法修行與實踐，以及發揚傳統美德等方面的問題。

其中一位學生的書面提問中指出，達賴喇嘛尊者之前倡導禁止使用動物皮毛服飾，得到境內外藏人的積極回應，並先後開展了很多焚燒動物皮毛的活動。但最近部分藏人開始關注起危害團結的刀、槍等用具，對此希望尊者開示教誨。

達賴喇嘛尊者就此問題回答說，（錄音）“雖然這裏可以說一下，但今年在菩提迦耶傳法時，將會聚集很多人，在那裏會談及這個問題。我們平時常說非暴 力，但刀和槍一般定性為暴力，雖然有些人將刀和槍視為裝飾，戴在身上，不過這兩樣東西的作用則屬暴力，因此除了必要的防身，不要接觸與暴力有關聯的刀和槍 等用具。”

從昨天（3日）開始，達賴喇嘛尊者向學生為主的西藏青年主持了為期兩天的傳法會，傳授龍樹菩薩所著的《出世贊》和宗喀巴大師所著的《緣起贊》。

今天在傳法會最後一天，達賴喇嘛尊者繼續講授兩部著作中有關緣起性空的道理，要求學生學習佛法時在研習佛教大師的經典著作上多下功夫，爭取領悟到其真諦。

一名西藏作家被中共判刑
【挪威西藏之聲6月4日報導】原西北民族大學學生、西藏作家紮西熱丹（筆名：鐵俄讓）近期被中共當局秘密判刑。

據自由亞洲電臺報導，本週四（2日），紮西熱丹家屬收到當局的一封信，稱阿壩州中級人民法院以散佈分裂國家的言論為罪名，對他判處4年徒刑。

消息說，儘管紮西熱丹家人當時向中共有關人員提出探監要求，但是被當局拒絕。

西藏作家紮西熱丹於去年4月6日遭到中共當局的抓捕，失蹤多月後去年年底得知他被關押在阿壩州馬爾康縣看守所中。

西北民族大學學生，西藏青年作家紮西熱丹，是現被劃入中國四川省的西藏阿壩州若爾蓋縣人。他因撰寫書籍《血書》，在2009年7月份也曾遭到中共的短暫拘押。

流亡藏人為西藏愛國英雄強巴白桑舉行悼念活動
【挪威西藏之聲6月4日報導】居住在印度北部西藏流亡政府所在地達蘭薩拉的流亡藏人昨天（3日）晚上舉行燭光集會，沉痛悼念西藏愛國英雄強巴白桑，強調他的精神將永垂不朽。

集會上，西藏婦女會增設秘書長丹增卓瑪宣讀五個西藏非官方性組織聯合發表的新聞聲明說，（錄音）西藏的鬥爭能夠堅持到現在並且鬥爭浪潮一浪高過一浪，這就是諸如強巴白桑那樣，西藏愛國英雄們不惜付出生命代價的成果。

聲明說，不管敵人有多麼強大，許多事情他們始終未能按自己的意願來解決，這同樣歸功於諸如強巴白桑那樣，西藏愛國英雄們不屈不撓的精神。

西藏前政治犯強巴白桑於5月6日被中國當局釋放，5月23日，不幸去世，獲釋到去世不到17天。五個非政府組織在聲明中說，西藏尼姑央吉卓瑪也於2009年3月24日獲釋不久去世。

舉辦昨晚悼念活動的西藏青年會、西藏婦女會、西藏前政治犯組織九•十•三運動、自由西藏學生運動和西藏全國民主黨在聯合聲明中還強調決不能屈服於中共。

聲明說，（錄音）如果屈服於中共的殘暴，西藏民族永遠不會有抬頭的機會，西藏民族及其文明只能被消滅，因此，在鞏固勝利果實的基礎上，為了奪取未來更大的勝利，要做到愛國英雄的偉大業績、政治立場和鬥爭目的的一致性。

集會上，曾在甘丹寺同強巴白桑生活過的西藏前政治犯曲傑介紹了強巴白桑被中共抓捕的過程。曲傑說，（錄音）強巴白桑是一位非常赤誠和關心西藏政治事務的人。

曾在拉薩紮曲監獄中同強巴白桑一起服刑四年的西藏前政治犯阿旺接受本台採訪時說，（錄音）這位愛國英雄獲釋不久立即去世方面，我個人持有懷疑，這有可能是被中共專門陷害。

他還說，被中共陷害完全是有可能的，許多西藏政治都是在獲釋不久去世，包括曾跟我一起遭捕的兩人，還有一位叫索朗的來自山南地區的政治犯和八宿縣的政治犯也是如此。

西藏環境與政治活動在曼谷國際會議引關注
【挪威西藏之聲6月4日報導】由來自世界各地的佛教徒代表組成僧伽團體“Catuddisa”和國際支持西藏聯絡網聯合於6月1日至4日在泰國曼谷召開組織成員國際會議。昨天（3日）的會議議題是為英勇反抗中共統治的西藏境內藏人表達敬佩而特別召開。

西藏流亡政府外交與新聞部環境發展專案辦公室負責人丹增諾布和國際支持西藏聯絡網亞洲聯絡人次仁曲珠作為西藏代表出席了該會議。兩位代表在會上就西藏環境和西藏政治活動進行了詳細介紹。

丹增諾布主要介紹了西藏河流與下游國家間的關係，贏得全場人士的掌聲。當時他還談到西藏農牧民被強制搬遷、西藏自然資源被大規模濫采濫伐等現狀；之後次仁曲珠發言說，我們作為同一佛教徒，應攜手共進才能發揮更有力的作用。

來自美國和亞洲等11個國家的77名代表出席了此次在曼谷舉行的這一國際會議。

美國促中共公佈「六四」死亡名單 西藏組織紀念「六四」
【挪威西藏之聲6月4日報導】今天（6月4日）是中共進行天安門大屠殺22周年紀念日，美國敦促中國當局公佈在那場鎮壓民主運動事件中的真相。

據英國BBC報導，美國要求中共政府公開當時被槍殺，拘留和失蹤人士的名單。

22年前，中國當局派軍隊和坦克對天安門民主學生運動進行血腥鎮壓，據信可能造成幾百人，甚至幾千人喪生。中國當局從沒有公開這場鎮壓學生民主運動真相。

美國國務院發言人托納昨天（3日）還敦促中國當局釋放那些當年以和平方式參加天安門廣場抗議而仍在服刑的人士，並要求停止騷擾當年參加抗議示威的人士和死難者的家人。

此外，西藏青年會達蘭薩拉分會今天晚上在西藏流亡政府所在地達蘭薩拉舉行紀念活動，包括向民眾播放反映中共屠殺民主運動的影片，以及邀請西藏獨立活動人士丹增尊珠發表演說。

就舉行這一紀念活動的目的方面，達蘭薩拉地方西藏青年會秘書長洛桑索巴今天接受本台採訪時說，（錄音）不管是從追求西藏獨立人士的角度講，還是從中 國本國的民眾來講，推翻中共政權勢在必行，89年天安門民主運動是一場推翻中共政權的運動，因此，我們要對這一活動加以致敬和支持。

另外，聯合國自由西藏和越南青年自由聯盟等7個團體今天發表聯合聲明，要求中共當局平反六四。

這些團體在聲明中提及目前在西藏阿壩縣的鎮壓活動，要求當局釋放被捕西藏政治犯，撤出軍警，停止暴力恐怖活動。他們還強烈要求中共停止在東南亞地區採取擴張政策，製造地區緊張局勢。

與此同時，臺灣總統馬應就也發表聲明，呼籲中國當局推動政治改革，停止迫害異議人士，釋放艾未未在內所有因言獲罪的人。

中共在西藏開建全球海拔最高公路隧道
【挪威西藏之聲6月4日報導】中共當局正在西藏開建世界海拔最高的所謂川藏公路雀兒山公路隧道工程。當局稱，該隧道的建成將縮短里程達20公里。

據中共官媒新華網週三（1日）消息，該隧道工程，本月1日正式開工建設。隧道位於西藏康區德格縣境內，長約7公里，設計高程為4,300米左右，建設工期預計為4年。

消息說，雀兒山位於甘孜至德格、崗托之間，主峰海拔6,168米，路段常年冰雪覆路，事故頻發，隧道的打通，將縮短20公里，節約2個小時車程， 為司機和乘客帶來極大的便利。

中國政府將這一雀兒山隧道工程列入「十二五」 規劃當中，計畫投資11.2億元。

中國在西藏大搞建設，特別是交通建設專案經常受到西藏與人權組織批評，一致被認為是為便利於移民，以及最快時間派駐軍隊到敏感事發區。

設立在美國的人權觀察曾發表的研究報告指出，中國在西藏實施的發展專案不僅沒有給藏人帶來利益，反而引入更多的移民，使大多數藏人更加邊緣化和貧窮化，在社會生活上受到種種歧視；並呼籲當局立即停止在西藏進行違背藏人意願的各項不規則建設。

RFA-美國國會舉辦朝鮮、緬甸與西藏人權問題聽證會
美國國會眾議院外交事務委員會星期四舉辦一場聽證會，討論朝鮮、緬甸與西藏的人權問題。

出席聽證會的還包括美國國務院朝鮮人權特使羅伯特． 金，主管人權事務的副助理國務卿丹尼爾・貝爾以及“國際聲援西藏運動”主席、著名影星理查-基爾等人。 美國眾議院外委會主席羅斯雷提南在談到朝鮮、緬甸和中國西藏的人權狀況時說：這些地區存在著一個共同威脅，就是對人權與宗教自由的侵犯行為。 在談到西藏問題時，美國人權活動人士索非亞-理查森女士在說，自從2008年的西藏騷亂事件之後，當地的人權狀況明顯惡化，

“西藏人目前在藏區的行動受到更多嚴厲的限制，他們在中國其他地區受到的監控也增加了。藏人的宗教活動和他們的寺廟面臨的限制也更多。”

理查森女士是美國的“人權觀察“亞洲部主任，她在聽證會上還指出，中國政府在西藏駐紮了大量軍隊，北京方面常常把西藏的動亂歸罪於流亡海外的西藏精神領袖達賴喇嘛和新當選的海外流亡政府領導人。

“我們認為中國領導人和美國領導人應該跟達賴喇嘛以及新當選的西藏流亡政府領導人舉行會談。”

理查森認為西藏人目前顯然正在遭受軍事管制和壓迫。

在聽證會上發言的還有著名電影演員理查-基爾，他對理查森女士的上述觀點表示贊同，

“中國政府堅決拒絕西藏人的基本人權，這些權利都是世界人權公約明確規定的權利，同時中國的憲法也明確規定保護少數民族的各種權利，不管是維吾爾族、蒙古族還是藏族。”

基爾說，達賴喇嘛最近把西藏流亡政府的政治權利移交給了海外流亡藏人民主選舉的新領導人洛桑桑蓋。 基爾認為，西藏的民主演變不僅對西藏，而且對中國有重大意義，

“如果西藏境外的藏人在難民社區能夠做到這一點，這就意味著西藏地區的藏人也可以做到，以此類推，整個中國都可以做到。”

基爾說，中國應該向達賴喇嘛所說的那樣，成為亞洲各兄弟國家中的一個更仁慈和寬容的大哥哥，如果中國能夠做到這一點，那將是中國的真正的勝利。

美國主管人權事務的副助理國務卿丹尼爾・貝爾在聽證會上說，美方多次敦促中國政府，跟西藏精神領袖達賴喇嘛與他的特使進行對話，達賴喇嘛對藏人的說服力以及非暴力主張，可以成為北京的建設性夥伴。 貝爾表示，美國政府在中國西藏問題上有兩個目標：第一是提倡北京跟達賴喇嘛與他的特使進行實質性對話，第二，保存西藏獨特的宗教、語言、文化傳統。

達賴喇嘛今年7月將訪問華盛頓，部分美國國會議員在聽證會上敦促美國總統奧巴馬跟他見面，並且給予應有的尊重。

---