2011-09-01圖博新聞

達賴喇嘛尊者語錄
當人思及無益的事,他的心思便有如天馬行空。從事無法獲得利益的事,就靜不下心,這是現代人的通病。

但是,人如果專注于佛法教規,就不會有這樣的現象。

暫且不論社會上一般人的意識型態,或評估事情的價值觀,對有能力自我評鑒的修行者而言,大家都知道,要克服因自己卑劣天性所造成的習癖,確實非常困難。要達到真正的快樂,需要先改變我們的理念與想法。

這可不是一件容易的事!這跟照料身體一樣,需要很多維他命、營養素,而且不是只有一種或兩種就能行。

TPI-達賴喇嘛尊者:培育善心
TPI-前噶倫赤巴久欽.土登南嘉訃告訃告
TPI-國際人權組織譴責中共重判三名藏僧
TPI-《人間煉獄》發行荷蘭語版本
TPI-二名阿壩藏僧遭判重刑
VOA-兩名藏族僧人被控協助他人自焚被判重刑
RFA-臺灣大學生訪問流亡藏人行政中心 探討西藏傳統文化
RFA-川兩日判三僧侶重刑 拉薩嚴防僧侶反抗
RFA-藏僧洛桑丹曾獄中健康惡化
RFA-藏傳佛教在西方(一)
VOA-世界媒體看中國:網路控制言與行

達賴喇嘛向信眾傳授大悲觀世音灌頂
【西藏之聲9月1日報導】西藏人民至高無上的領袖達賴喇嘛尊者于今天(1日)在達蘭薩拉大乘經院中主持的傳法會最後一天向信眾傳授了大悲觀世音灌頂。

達賴喇嘛尊者從本週二(30日)開始向東南亞為主的數千名信眾講授為期三天的寂天菩薩所著的《入菩薩行論》。

達賴喇嘛尊者傳授灌頂前表示,不管你是哪個民族,只要是一位佛教徒,就必須要虔誠皈依三寶,而不能盲目供奉雄丹等冤魂或世間鬼神。尊者通過現場華語翻譯表示,(錄音)“蒙古和其他的民眾講,這是西藏佛教裏面的問題,而不是我們的問題,如果你是一個真正的佛教徒,把自己的一切皈依三寶,不要去信仰一般的世間神,可以把它當作朋友,而不可以皈依或依靠它,所以這樣的話違背了菩薩戒。像這種的冤魂,它傷害眾生,破壞佛法。因為不知的緣故剛開始我也供奉它,後來經過反復研究和調查,瞭解真相後禁止供奉,所以把事實真相講給大眾是我的責任,至於聽還不聽在於個人,也有極少數人,是借用中共的支持或在共產黨的陰謀下執意供奉,若有這種人請自行離開法會現場,不要受這個灌頂和在家居士戒。”

今天(1日)法會最後一天達賴喇嘛尊者向信眾傳授千手千眼觀世音灌頂,菩薩戒和在家居士戒,並開示信眾在未來加強對佛法知識的學習,念誦六字真言,發揚菩提心。尊者表示,(錄音)“主要就是從今天開始大家要好好的修行,觀想菩提心和空證慧,再來做一些儀軌,如果沒有時間的話,就觀想觀世音菩薩,然後再觀想菩提心,念誦導師釋尊佛的心咒和六字真言,當然每天要念一串即108次六字真言。”

達賴喇嘛尊者最後表示,(錄音)這次法會只能講授到《入菩薩行論》的第五章內容為止,將來有機會再去講授剩餘的其他章節,雖然今天我們擁有了這個珍貴的人生,但也要為來世更加圓滿而做準備是極為重要的,因此,加強學習和修行,發揚菩提心,把佛教理論知識運用到實際行動上。

據瞭解,這次註冊參加達賴喇嘛尊者傳法會的有達蘭薩拉僧俗民眾在內的來自54個國家的5208人,其中包括新加坡的350人、西方國家的1000人、中國大陸的7人,臺灣的54人。

達蘭薩拉召開「印度與中國、西藏」研討會
【西藏之聲9月1日報導】西藏流亡政府首席部長洛桑森格與多位知名印度人士昨天(31日)聚集在達蘭薩拉就西藏問題進行討論。與會人士在演講時強調,西藏在歷史上是一個主權獨立的國家,並表示持續西藏與印度的友好關係是非常重要的。

昨天(31日)下午6點30分,由“印度喜馬拉雅家庭”組織,在達蘭薩拉西藏流亡政府職工伙食堂會議大廳召開了主題為「印度與中國、西藏」的研討會。

印度全國具有較大影響的印度教教派組織「國民志願服務團」(RSS)副負責人庫瑪(Idreshi Kumar),西藏流亡政府首席部長洛桑森格,喜馬偕爾郡衛生部部長拉吉夫(Rajeev Bindal)以及多個官方與非官方性組織的負責人及成員參加了這次研討會。

印度全國「國民志願服務團」副負責人庫瑪(Idreshi Kumar)就西藏的歷史地位發表演講。他說,西藏在歷史上就是一個完全合法的獨立國家,現在中共宣稱西藏是中國不可分割的一部分,這是毫無道理且無視歷史的說法。至今沒有任何一個有良知的國際學者支持中共這一說法。

庫瑪還以中國的萬里長城為例,批評中國不守信用。他說,萬里長城不是由印度人或西藏人建造的,是中國人自己為了標明邊界和保護國土而建造的。萬里長城的浩大建造,是被所有國家都認可的,但是中國自己反倒輕視這段歷史,越過自己劃定的界限,去侵略周邊國家。

在提到不久前尊者達賴喇嘛將政治權責移交給首席部長一事時,庫瑪表示,自己一聽到這個消息,就向尊者發去賀函。他說,尊者這次的決定非常偉大,國際社會向來就很尊重達賴喇嘛,這次卸下政治權力,更加加深了大家對尊者的尊崇。

喜馬捷爾邦衛生部部長拉吉夫在研討會上表示,西藏和印度有著兩千多年的友善關係,以前西藏自由時,印度和西藏像是一個沒有邊境的大家庭。而中共侵略西藏以後,印度多個邊界便開始遭到中共的威脅。他以此為例,強調了西藏和印度間未來關係的重要性。

西藏流亡政府首席部長洛桑森格在研討會上,介紹了尊者達賴喇嘛移交權責的過程,並向印度政府和人民長期對流亡藏人給予的各項幫助和支持表達感謝,呼籲印度各界能夠繼續支持流亡藏人。

西藏政治犯洛桑丹增健康極度惡化
【西藏之聲9月1日報導】被監禁在西藏曲水監獄中的服刑時間最長的西藏政治犯洛桑丹增因長期遭到中共獄警的折磨,目前健康狀況極度惡化。

設在印度的西藏人權與民主促進中心助理負責人江白莫朗向本台介紹說,(錄音)1988年因參與在西藏首都拉薩發生的和平抗暴運動,導致在中共監牢中服刑長達23年之久的西藏政治犯洛桑丹增健康狀況極度惡化,除了腎臟受損外,還患有糖尿病,雙眼幾乎失明等。

監禁在拉薩曲水監獄中的西藏政治犯洛桑丹增於1988年3月5日,因參加拉薩和平抗暴而遭到中共公安的拘捕,當年只有25歲,洛桑丹增當時在西藏大學就讀。中共當局起初對洛桑丹增判處死緩,因受到國際社會的強烈譴責和施壓,1991年中共當局對洛桑丹增改判為無期徒刑,1994年,減刑為18年,2012年刑期結束。

洛桑丹增在1991年 3月31日,曾試圖向參訪監獄的美國駐華大使李潔明提交請願書而被發現,並遭到獄警的殘酷毒打和折磨。他先後被關押在紮其監獄、紮木監獄和曲水監獄。

西藏人權與民主促進中心助理負責人江白莫朗最後強烈要求中共政府立即對洛桑丹增提供醫療服務。(錄音)江白莫朗說,該中心和很多人權組織一直嚴重關切洛桑丹增的處境,並為他的釋放付出努力,我們再次強烈要求中國政府立刻向洛桑丹增提供醫療服務。

前西藏流亡政府首席部長土登南嘉過世
【西藏之聲9月1日報導】前西藏流亡政府首席部長久欽•土登南嘉於昨天(31日),因病在印度首都新德里一家旅館中去世,享年82歲。

西藏流亡政府對此表示沉痛哀悼,並向其家屬表達了深切慰問。西藏流亡政府各部門在今天(1日)下午2點至3點間為已故久欽•土登南嘉舉行了默哀和祈禱儀式。

西藏流亡政府內閣噶廈秘書長明久多傑在祈福儀式上介紹了久欽•土登南嘉的生平事蹟。(錄音)久欽•土登南嘉是西藏康區德格人,生於1929年。從小接受西藏文化教育,1955年中共侵略西藏康區時,他加入了反共遊擊隊,並前後兩次代表四水六崗護教志願軍前往拉薩向當時的西藏政府報告中共的侵略惡行,並尋求援助。在1959年拉薩起義時,他也曾帶領200多名來自康區的志願戰士守護羅布林卡。

流亡印度後,久欽•土登南嘉先後擔任印南西藏難民社區主管,以及多個組織的負責人;第五屆西藏人民議會康區議員、1974年至1976年擔任西藏人民議會議長;第6、7兩屆流亡政府首席部長。他也是1979年由西藏流亡政府派往西藏的第一個參訪團成員之一;1982年和1984年以達賴喇嘛的代表團成員身份前往北京,與中共就西藏問題進行談判。

流亡藏人在美國開展宣傳西藏串訪活動
【西藏之聲9月1日報導】為了向國際社會尤其對美國國會議員介紹西藏康區道孚縣尼錯寺僧人次旺諾布自焚事件,西藏婦女會駐美國明尼蘇達州地方分會於昨天(31日)開展宣傳西藏問題串訪活動,。

美國明尼蘇達州地方西藏婦女會會長丹增拉姆向本台介紹說,(錄音)本週三(31日),在地方西藏婦女會的組織下,當地流亡藏人前往明尼蘇達州首府聖保羅市,開展宣傳西藏問題串訪活動,散發有關西藏問題的傳單,向他們介紹西藏僧人次旺諾布為民族自由事業英勇自焚事件,提高對西藏問題的認識。

據介紹,在此之前,明尼蘇達州地方西藏青年會、西藏協會等組織也紛紛為西藏自焚僧人次旺諾布舉行祈福超度法會和募款活動,並計畫把所得籌款通過各種渠道寄給次旺諾布的家屬。

丹增拉姆說,由於當前正值休假期,很多州議會議員和政府官員都不在辦公地,因此,他們向明尼蘇達州議會議員和政府官員致電子郵件,呼籲就西藏境內持續惡化的現實狀況給予關注和支持。

法廣-南非當局正在考慮是否給予達賴喇嘛簽證
南非當局週二證實,南非駐新德里使館已收到西藏宗教精神領袖達賴喇嘛的簽證申請,以便參加諾貝爾和平獎得主、南非圖圖大主教80周歲慶典。

南非內政部一名發言人向法新社表示,南非駐新德里使館已收到達賴喇嘛的簽證申請,但是,“由於這並非單純的行政事務,而是具有政治和外交影響,我們正向國際關係與合作部徵求意見”。

據法新社報導,考慮到與中國的經貿關係,南非在2009年曾拒絕發給西藏流亡精神領袖達賴喇嘛簽證。

南非內政部發言人馬莫帕說,“達賴喇嘛的簽證申請將會按照正常程序,酌情處理。” 據指出,南非圖圖大主教也已敦促南非政府發出簽證。

RFA-國際社會繼續譴責中國當局重判格爾登寺三名喇嘛
國際社會星期三繼續譴責、批評中國當局重判四川格爾登寺三名喇嘛。法新社報導說,國際人權組織人權觀察表示,這一判決純粹是個政治判決。美國國務院星期二也發表聲明表示擔憂,呼籲中國確保司法透明公正,保障中國憲法規定的公民的基本權利;同時美國敦促中國領導人反省導致西藏地區民族關係緊張的政策,保護藏人獨特的語言、文化和宗教。


2011-08-31圖博新聞

達賴喇嘛尊者語錄
對于有些心理問題像是沮喪症或其他心理病症等,用說話的模式讓它們發洩出來可能會有些幫助,這能讓他們減輕心裡一些不舒服的感覺。但是對于其他的心理問題,像是憤怒或是強烈執著等等,你越是發洩出來,它越是容易發生。對于這種類型的心理問題,壓抑反而能夠降低它們的強度。然而所謂的壓抑並不是等到怒氣或執著已經升高到相當激烈的程度時才試圖控制它,因為到了那種地步想要抑制已經變得非常困難。你必須在日常修行的時候,就得不斷地觀想慈悲、大愛、全慈等等的好處與利益,以及生氣的壞處和錯誤。這樣不斷地用心觀照、培養對于慈與愛心益處的了解,就能讓人常常處在覺醒之中。

TPI-尊者:負面情緒干擾我們的內心和平
TPI-長期服刑的藏人囚犯健康惡化
央廣-川僧自焚案3喇嘛被判重刑 國際譴責
BBC-南非證實收到達賴喇嘛簽證申請
德國之聲-格爾登寺三位喇嘛被判重刑
德國之聲-印度"新甘地"感動年輕一代
VOA-西藏高官調任河北,宗教人士擔心受壓制
法廣-美國國務院對藏人被判重刑表示擔憂
法廣-中國重判四川藏區格爾登寺三名僧侶引發譴責
RFA-國際人權組織譴責中國當局對三名藏族喇嘛判刑
RFA-中國法院對網絡犯罪訂立量刑標準
希望之聲-中國當局對三名喇嘛判刑 遭國際人權組織譴責
唯色-地震一年匆匆見玉樹
朱瑞:堅守正義的代價
內政部擬派人考察中國宗教管理 薛凌:沒有正當性!

達賴喇嘛:內心美能營造很好的社會環境
【西藏之聲8月31日報導】西藏人民至高無上的領袖達賴喇嘛尊者在居住地印度北部達蘭薩拉大乘經院傳法時強調,擁有內心美,才能營造很好的社會環境。

達賴喇嘛尊者從昨天(30日)開始向東南亞為主的數千名信眾講授為期三天的寂天菩薩所著的《入菩薩行論》。尊者用英語和藏語講授佛法,法會全場進行網路直播的同時,還設有英語、華語、藏語和俄羅斯語的同步翻譯。

今天在第二天的傳法會上,達賴喇嘛尊者強調,貧富差距是導致社會動盪的原因之一,並呼籲大眾培養內心美,營造良好社會環境。尊者通過現場華語翻譯表示,(錄音)在社會裏面貧富之間的懸殊太大了,而造成了社會的動盪,其原因是這個社會上,缺乏公正和公平的環境,所以在當今外在物質發達的社會裏的人們必須要有一個內心上的一種美,只有內心美,才可以給大眾營造一個很好的社會環境。

達賴喇嘛尊者表示,人類有責任推動道德倫理價值,讓社會每個角落感受到人間之愛。尊者說,(錄音)如果這個社會裏面有一個公平、透明化的制度,我們都可能會很榮幸地去推動。很多科學家們有一個共同感,都提倡要把這種「愛」能夠推動,能夠讓社會裏面的每個人和每個角落都能夠感受到人類共同的「愛」。

達賴喇嘛尊者還對當今藏人品德敗壞現象越來越嚴重表達了擔憂。尊者表示,(錄音)不管你有沒有宗教信仰,必須要做到公平、公正。一般在有我們藏人的地方,都有一種真誠的、公平的環境,世界很多人都很喜歡藏人。可是現在我們藏人社區裏面,品德敗壞的現象是越來越嚴重,雖然沒有到達底線,但是人的品德已經在慢慢地敗壞。因此,在進入到二十一世紀的今天,我們必須要調伏我們的內心,或者說讓每一個人都擁有高尚的品德。

在法會上,達賴喇嘛尊者開示大眾在聽法時要明確佛法追求的目標和行走的方向,並詳解痛苦的來源和消解痛苦的方法。尊者說,(錄音)最終的痛苦根源在無明,無明在我們的內心上,因此是我們要在內心上去尋找。我們用吃藥等外在種種的方法來斷除無明是不可能的。從我們內心上所產生的,我們就要從內心上去尋找。所以,我們要去觀察所謂的無明根源是在什麼樣的境地產生,並要升起一顆菩提心,但這種升起菩提心的過程並不能在短暫的時間內做到,而是經由一個長時間去累積、去培養才能獲得。

達賴喇嘛尊者這次講授的是印度佛教祖師寂天菩薩所著的《入菩薩行論》。該佛教經典全書共有十章,前三章敍述菩提心功德、懺悔和受菩提心等內容,之後三章敍述正知、忍辱和求生,再次三章敍述精進、禪定和智慧,最後一章敍述以因果為利眾眾生發願。這次傳法會將于明天(1日)結束。

美國國務院關注西藏僧人遭判事件
【西藏之聲8月31日報導】中共政府以故意殺人罪對西藏安多阿壩格德寺三名僧人非法宣判後,遭到美國國務院、國際各人權組織和西藏流亡政府強烈關注,並要求中共政府尊重西藏人民的基本權利,進行司法透明化。

所謂中共馬爾康縣人民法院於本月29日和30日分別以指控共謀策劃、積極鼓動和幫助平措(又寫:彭措)自焚,以及在嚴重燒傷急需治療的情況下,仍將其轉移、藏匿,阻止救治,導致平措死亡為罪名,對西藏格德寺僧人尊珠(又寫:仲周),洛桑丹增(又寫:澤讓旦真)和洛桑丹增(又寫:旦純)分別判處11年、10年和13年有期徒刑。

美國國務院發佈新聞聲明就這一判決表達嚴重關注,呼籲北京政府改變導致西藏局勢緊張的有關政策。

美國國務院發言人于本週一(29日)在一次例行記者會上回答有關西藏僧人被判刑的問題時強調,我們非常關注這個問題,法庭對尊珠(又寫:仲周)判處11年徒刑,我們不清楚他有沒有根據中國憲法、法律以及國際準則得到程式上應有的權利。

發言人表示,我們敦促中國政府確保透明度,維護中國憲法、法律和國際準則賦予中國公民的權利。美國政府一再敦促中國政府允許記者和外交人員出入西藏地區,以便獲得更準確的資訊。

美國國務院發言人還強調,為了消除藏人的不滿情緒,我們呼籲中國領導人要審視和改變導致西藏緊張的有關政策,保護西藏的語言、文化和宗教特色。

此外,國際人權組織人權觀察(Human Rights Watch)也對這一判決表達抗議。人權觀察的班魁林(Nicholas Bequelin)表示,這些案件都是出於政治考量。

達賴喇嘛特使組成的參訪團在澳洲國會介紹西藏
【西藏之聲8月31日報導】由尊者達賴喇嘛首席特使嘉日•洛珠堅參和澳洲西藏委員會(Australia Tibet Council)組成的藏人參訪團在澳洲國會介紹西藏問題,向澳洲各界人士傳達了藏人的真正訴求。

澳洲西藏委員會指出,由於澳洲政界人士瞭解到嘉日•洛珠堅參是尊者達賴喇嘛的首席特使,在過去26年間一直擔任與中共對話的藏方主要代表,所以非常 重視嘉日•洛珠堅參率領的藏人參訪團所展開的這一遊說活動。參訪團方面與包括澳洲綠党參議員、西藏問題發言人薩拉漢森•楊(Sarah Hanson-Young)、以及澳洲首位原住民眾議員肯•懷亞特(Ken Wyatt)等知名政黨人士舉行了會晤。眾議院副議長皮特•斯利普(Peter Slipper)特別主辦座談會,讓達賴喇嘛尊者首席特使嘉日•洛珠堅參同諸多澳洲國會議員討論西藏問題。

澳洲西藏委員會政府關係部門負責人次仁吉宗向本台表示,(錄音)尊者達賴喇嘛首席特使嘉日•洛珠堅參上周展開澳洲坎培拉之行中與多個澳洲國會議員進 行會晤,其中包括澳洲外交事務、國防及貿易委員會約15名成員、澳洲跨黨派國會西藏小組所有成員等重量級政要。尊者達賴喇嘛首席特使嘉日•洛珠堅參與上述 政要的兩次會談中,詳細討論了西藏問題。

次仁吉宗表示,(錄音)除了會晤澳洲國會議員們外,首席特使嘉日•洛珠堅參還與澳洲外交與貿易部中國部門的負責人、以及澳洲國立大學的中國學者們舉行會晤,介紹並討論了西藏問題。

有關嘉日•洛珠堅參在雪梨的行程方面,次仁吉宗說,(錄音)尊者首席特使在雪梨與多位中國民運人士會面並發表公開演講,介紹了藏中和談的進展。他還接受了當地許多媒體的採訪。

這次由尊者達賴喇嘛首席特使嘉日•洛珠堅參率領的藏人遊說小組對澳洲政府提出了部分訴求,在此方面,澳洲西藏委員會政府關係部門負責人次仁吉宗介紹 說,(錄音)藏人遊說小組在與澳洲各界人士會面時,首先介紹了西藏流亡政府最近的一系列變革對藏人的影響;其次呼籲中共應借尊者達賴喇嘛移交政治權責的時 機,停止攻擊和誣衊尊者,並將尊者視作解決西藏問題的鑰匙;最後敦促澳州就各個問題能夠向中共直言不諱地提出,以做到符合真正意義的合作夥伴。

百位專家聚集北京探討人權與政改問題
【西藏之聲8月31日報導】居住在中國國內的上百名專家學者于本月27日聚集北京,共同探討政治敏感問題,敦促政府尊重民意、改善人權。

據外媒綜合消息,主題為中共中央《關於建國以來黨的若干歷史問題的決議》發表三十周年紀念座談會於本月27日在北京舉行,全國政協常委、胡耀邦之子胡德平和中國政法大學教授江平等一百多位政界、經濟界、理論界、法學界和新聞界人士參加了會議。

在座談會上,中國政法大學教授江平說,三十年前否定了“兩個凡是”,今天中國又有兩個誤導理論:穩定壓倒一切論和中國社會特色論。過分強調了中國的特殊性,就會忽略人類的共同理念。而共同的憲政、法制、人權的理念才是最重要的。

全國政協常委、胡耀邦之子胡德平表示,三十年前的《決議》中自我批評不夠。現在有人懷念文革的一些做法,這是一種倒退。革命党要向執政黨轉變,是一個歷史抉擇和歷史機遇。

《中國稅務》雜誌社原社長張木生在會上表示,中國30年經濟建設取得巨大成就,也帶來了巨大的問題。許多問題出在黨內,需要好好反思總結。

香港科技大學教授丁學良在會上提醒人們,在不忘文革教訓的同時,要認真分析利比亞的教訓。他說,中國只有一條路,就是民主和法治。這條路是繞不開的,拖的時間太長,付出的代價將更大。

這次大會的召開,在中國民間產生了很大反響,他們認為這對中國的改革和前途有深刻影響。

另據美國之音消息,被不少人視為強硬派的所謂西藏自治區原黨委書記張慶黎被派往河北省擔任省委書記。河北省的宗教異議問題一直讓北京當局感到憂慮。 中國的800萬到1200萬羅馬天主教徒中,近四分之一生活在河北省。張慶黎因鎮壓西藏佛教異議人士而知名,他的任命引發人們對河北宗教前途的聯想和擔憂。

中國家庭教會聯合會會長張明選表示,張慶黎曾在新疆和西藏做過高官,而在少數民族地區主政的領導人對宗教都是比較敏感的。他認為張慶黎調到河北跟當地天主教徒人數集中有關。

香港天主教正義和平委員會的專案負責人柯小姐開始對河北天主教的前途感到擔憂。她說,河北省一直都用強硬的手段對待宗教人士。這次北京把這位不尊重不同文化,不同宗教,並使用強硬手段打壓西藏宗教人士的張慶黎擔任河北省委書記,一定會讓河北的宗教信仰情況更加惡化。


2011-08-30圖博新聞

達賴喇嘛尊者語錄
即使你認知了疾病,你有了想擺脫它的態度,那時你仍然尚未發現它的根源及成因,因此,你還沒有治療它的信心。但是,一旦你發現真正病因,你有了信心︰“現下,我可以擺脫疾病。”

二十世紀可能是我們人類歷史上最血腥的一個世紀。所以,我們要把二十一世紀建設成為一個對話的世紀,通過對話來解決所有問題,包括地區以及世界性的衝突。正因為如此,人類面對世界的難題要有合作之精神;而要有合作精神,就必須有對事物更寬廣的眼界,並且建立在互信的基礎之上。

TPI-達賴喇嘛尊者:『對佛教堅定 源自其可探究、求証』
TPI-中共判處46歲藏僧11年徒刑
西藏之頁-達賴喇嘛尊者對東南亞信眾宏法
西藏之頁-10名藏僧絕食抗議聲援次旺諾布
BBC-四川三喇嘛因同寺僧人自焚被判刑
VOA-格爾登寺僧人遭重判,中國殺雞儆猴?
大紀元-華人揭西藏“3.14”鎮壓事件 籲關注中國人權
RFA-格德寺3名僧人被控故意殺人
明報-圖圖大主教抗議 南非轉軚准達賴喇嘛入境
新唐人-僧侶彭措自焚抗議 同伴被法院以謀殺起訴
新唐人-藏僧被以涉助自焚起訴 重判11年
拉薩哲蚌寺的曬大佛
泰國世界日報-海關揪出假喇嘛 繳獲3600克大麻
國際先驅報-印度,在“矛盾”中騰飛的國家

又有兩僧人被判重刑 西藏流亡政府提出批評
【西藏之聲8月30日報導】所謂中共阿壩州馬爾康縣人民法院於今天(30日)以故意殺人罪對西藏安多阿壩格德寺兩名僧人判處重刑。西藏流亡政府指責中共對藏人採取的是非法宣判。

據外媒綜合消息,西藏安多阿壩格德寺僧人澤讓旦真和旦純被指控鼓動、幫助平措(又寫:彭措)自焚並導致其死亡為理由進行審判,其中澤讓旦真被判處有期徒刑13年,剝奪政治權利3年;旦純被判處有期徒刑10年,剝奪政治權利2年。

此外,馬爾康縣法院於昨天(29日)對格德寺僧人尊珠(又名:仲周)判處11年有期徒刑。這名僧人昨天在法庭上辯解說,自己藏匿平措是因為覺得他可能會死亡,但擔心如果他被送入醫院自己將拿不回遺體。

上述三名西藏僧人被判重刑後,引起西藏流亡政府、國際各人權組織、流亡藏人和聲援西藏團體等的強烈批評。

西藏流亡政府發言人圖旦桑佩向本台表示,(錄音)這種監禁、非法宣判等行為,是不會解決西藏的實際問題,一方面中共政府發佈所謂的白皮書,宣稱藏人享有各項基本權利,過著幸福的生活;但另一方面,對藏人實施著各種打壓措施,包括非法監禁和重判等。

圖旦桑佩還強調,(錄音)如果西藏境內的局勢安穩且幸福,境內藏人是不會犧牲寶貴的生命進行抗議。

位於印度北部達蘭薩拉的格德寺西藏境內緊急情況聯絡小組成員次仁向本台表示,中共政府一意孤行,非法宣判藏人的事件不只這一次,境內藏人通常面臨著以各種莫須有的罪名被定罪或審判。

次仁說,(錄音)凡是對藏人進行的指控,最終也會成為對藏人定罪的主要依據,這充分顯示在中國,憲法也只能順著政府的意願行使,它完全沒有任何實際作用。

次仁還表示,兩名被判僧人的名字都叫洛桑丹增,但中共政府對他們稱呼為澤讓旦真和旦純。

次仁強調,(錄音)中共政府為了抹黑西藏自焚僧人平措為民族自由事業所作出的英勇事蹟,栽贓陷害其他僧人,欺騙國際社會,製造西藏僧人平措是因為受到別人的指示和鼓動,才點火自焚的假像。

設在美國的國際聲援西藏運動指出,中國政府採取審判、判刑等脅迫性措施完全無益於改善當前政府和藏人之間的緊張關係。

國際西藏聲援運動主席瑪麗•貝特•馬爾凱(Mary Beth Markey)女士在接受媒體採訪時表示,中國政府沒有著手去解決導致平措自焚的深層問題,而是去追捕和這個案件有最直接關係的人,這是中國政府一貫的所謂殺雞儆猴的做法。

馬爾凱強調,中國政府需要解決的問題是藏人心中的不滿情緒,而不是使用強力來使藏人保持安靜,這種手段短期內可能會收到一點效果,但是長期來說是沒用的。

西藏僧人晉美嘉措被關押在甘肅省
【西藏之聲8月30日報導】近日在西藏甘南州合作市被中共公安秘密拘捕的安多夏河縣拉卜楞寺僧人晉美嘉措目前被關押在甘肅省城境內。

本台駐印南記者發來消息說,曾以親身體驗控訴中共軍警罪行的拉卜楞寺僧人晉美嘉措於本月20日遭到拘捕後,一直下落不明。

印度南部哲蚌寺僧人更敦平措向本台介紹說,(錄音)昨天(29日),晉美嘉措的家屬到夏河縣公安局,並接見公安局局長打聽晉美嘉措的下落時,這位局長表示,他們完全不知情。於是晉美嘉措的家屬前往甘南州公安局打探親人的下落,要求當局允許探監,並說明被拘捕的原因和理由,當時甘南州公安局有關人員透露,他們無法清楚拘捕原因,只是在行使上級的命令,晉美嘉措目前被關押在甘肅省城一看守所中。

此外,西藏青年女歌手沃倉•拉龍措被捕後,家人在到處打聽其下落,但一直查無音訊。更敦平措表示,(錄音)夏河縣青年女歌手沃倉•拉龍措是被捕僧人晉美嘉措的侄女,她也是在本月20日遭到中共公安的突然拘捕,此後一直下落不明。

達賴喇嘛向東南亞信眾傳法
【西藏之聲8月30日報導】西藏人民至高無上的領袖達賴喇嘛尊者圓滿結束從本月11日至24日在歐洲五國的慈悲之旅後,從今天(30日)開始在居住地印度北部達蘭薩拉向東南亞為主的信眾正式傳授為期三天的法會,講授寂天菩薩所著的《入菩薩行論》。

法會於今天早上9點半在大乘經院由新加坡請法團念誦般《若波羅蜜多心經》、達賴喇嘛尊者入座後展開。

達賴喇嘛尊者用藏、英語向聚集的新加坡、香港、馬來西亞、臺灣、中國大陸,以及西方國家的信眾,包括特來聽法的基督徒等表達了慰問,並開示所有宗教信仰者和非信仰者要培養一顆利他的慈悲心,服務于世間有情眾生。

達賴喇嘛尊者表示,(錄音)要圓滿快樂人生的方法,不是金錢、權利和物質設備所能達到,而是靠內心的平和。雖然物質條件能營造諸多方面,但內心反而會增加諸多煩惱,例如播放音樂的瞬間或許能得到暫時的快樂,但音樂停止的一刻,那些煩心事自然會湧上心頭,讓你身心絞痛。我們都需要快樂,而快樂分兩方面,即外在與內在,兩者間內心則更有力、更重要。

達賴喇嘛尊者在正式傳法前強調要加強各宗教間的團結,共同促進人類價值。尊者說,宗教衝突的發生令人悲哀,但這種衝突演變成暴力更是悲哀。各宗教提倡的宗旨是一致的,遵循的原則也是一致的,都是強調慈悲、仁愛和寬容,因此要尊重其他教派,學習其他教派的教義,有助於建立不同教派間的和諧。

達賴喇嘛尊者表示,(錄音)有時負面情緒也可帶來自信,但很顯然這種自信建立在無知或愚昧的基礎上,因為所有負面情緒都是來自無知,因此這種自信是不現實的。真正的自信建于慈悲和仁愛,這種自信能夠帶來內心的力量,由此你所有的言行將會是真實、誠懇和透明的,同時在有情眾生間可以帶來信任。

達賴喇嘛尊者隨後介紹佛教起源時,主要講授了廣發菩提心、遵循佛法戒律,提升非暴力思想、修寬容心來利益眾生的重要性。

在正式傳法時,達賴喇嘛尊者表示,(錄音)現在講授的這個教法是第八世紀偉大的印度祖師寂天菩薩所著的《入菩薩行論》。我是從一位偉大的禪修導師、已故的昆努丹增堅參仁波切處接受了這部典籍的傳承。

達賴喇嘛表示,寂天菩薩這部《入菩薩行論》是大乘佛教最重要的精神與哲學典籍之一,對佛教修行者來說,有助於培養菩提心和憐憫心,並且累積功德,在周遭發揮正面的能量。

據瞭解,這次註冊參加達賴喇嘛尊者傳法會的有達蘭薩拉僧俗民眾在內的來自54個國家的5208人,包括新加坡的350人、西方國家的1000人、中國大陸的7人,以及臺灣的54人等。法會將於本週四(9月1日)結束。

聯合國首次紀念「國際失蹤日」
【西藏之聲8月30日報導】聯合國強迫或非自願失蹤問題工作組紀念“強迫失蹤受害者國際日”,讚賞受害者和其他人權組織所作出的不懈努力。此外,中國知名藝術家艾未未就人權撰文,抨擊中共政府踐踏人權的做法。

據聯合國新聞網29日消息,聯合國強迫或非自願失蹤問題工作組在今天(8月30日)第一個“強迫失蹤受害者國際日”到來之際發表聲明,向遭受強迫失蹤的受害者及其家屬、人權捍衛者、非政府組織、律師和其他個人及團體堅持不懈、不顧困難險阻,對強迫失蹤案件提出批評,並尋找失蹤者下落的做法表示讚賞,呼籲各國繼續推廣和全面履行聯合國《保護所有人不遭受強迫失蹤宣言》,最終實現根除強迫失蹤的目標。

工作組特別提出,一些國家仍然使用“短期失蹤”的手段,將受害者在沒有接受任何司法或民間機構審理的情況下,進行長期的秘密拘禁甚至施以酷刑。這種做法,不應該被任何國家用來當作進行反恐行動、對抗犯罪或鎮壓民眾的藉口,而應當被視為強迫失蹤,並接受調查、起訴和懲罰。

今年3月16日,西藏安多阿壩格德寺21歲的僧人平措(又寫:彭措)為抗議中共打壓和平示威藏人而英勇自焚後,中共政府嚴厲管控阿壩縣城和格德寺,強行拘捕了300多名僧人,使他們一直失蹤,至今下落不明;今年6月初,聯合國“強制或非自願失蹤問題工作小組”也曾呼籲中共政府公佈這些僧人的情況。但中共政府回應說,為了讓這些僧人能夠遵紀守法,當局對他們給予法律教育。

此外,中國知名藝術家艾未未本月28日在美國《新聞週刊》上發表文章,猛烈抨擊中共政府不允許其公民享有基本的人權。艾未未還說,中國首都北京是一個“暴力的城市”。

艾未未在文章中提到自己在被拘押的經歷時表示,“在北京最糟糕的就是,你絕不能相信司法系統”。他說,“我在監獄裏的經歷使我明白,在中國有許多秘密地點來關押那些沒有身份的人”。

艾未未於本週一(29日)向路透社證實他的確寫了這篇文章。他說,該文章是基於他在北京生活的印象而寫。但他補充說,他不知道文章將會給他帶來什麼樣的後果。

另據華爾街日報消息,日本財務大臣野田佳彥(Yoshihiko Noda)在激烈的競爭中勝出,他將成為日本下一任首相。

野田佳彥在投票前發表演講時表示,我絕不會成為一條穿著紅袍的金魚,而會像是一條渾水裏的泥鰍;我將努力為人民工作,把政治推向前進。

2008年,野田佳彥曾批評執政的自民黨避免敦促中國當局與達賴喇嘛尊者對話的政策。


2011-08-29圖博新聞

達賴喇嘛尊者語錄
一個人想像自己將歡樂與世間眾樂之源都送給其他人,因此,而免除他們所有的痛苦。

雖然我們無法改變他們的情況,但我確實感覺某些情況中,透過真誠的關照和慈悲,體會他們?的苦境,我們的同理態度至少在心理上能減輕其痛苦。但這?個法門的重點在于增進我們內在的力量和勇氣。

我們所需要的不過是:當我們面對任何人,都能愛他(她),以及尊重他(她)的權利和尊嚴。

只要我們每天奉行不逾,那麼不管我們識字與否,信的是佛祖、上帝、或其他宗教的神,或是什麼都不信,全都不再那麼重要。

TPI-圖圖大主教邀達賴喇嘛訪南非 官員擔心中國反應
TPI-西藏自治區新黨委書記:北京撤換強硬派張慶黎
TPI-旅日藏人及日本民眾為次旺諾布舉行度亡法會
TPI-中共當局拘留藏族女歌手拉龍措
VOA-達賴喇嘛感召,美國人以佛法面對911
VOA-格爾登寺自焚事件3名喇嘛開始接受審判
VOA-西藏前黨委書記調任河北
BBC-圖圖大主教促南非向達賴喇嘛發簽證
BBC-四川喇嘛自焚案 同寺僧人遭審判
蘋果日報-自焚案 3喇嘛被控殺人
唯色-淪為貧困的瑪多
譯者:《紐約讀書評論》遊戲規則―中國“解放”西藏
楊恆均-在西藏學習習副主席的“六個重要”
《博訊博客》郭國汀-達賴喇嘛論解決西藏問題的原則
加拿大星島日報-中央似無意檢討民族政策

中共對西藏僧人仲周判11年徒刑
【西藏之聲8月29日報導】中共政府於今天(29日)以莫須有的罪名對西藏安多阿壩州阿壩縣格德寺僧人仲周非法判處11年有期徒刑。

據美聯社消息,所謂中共阿壩州馬爾康縣人民法院出庭於今天(29日)以指控故意殺人罪對阿壩格德寺僧人仲周判處11年有期徒刑。

消息指出,中共指控仲周在明知格德寺僧人彭措已嚴重燒傷急需治療的情況下,仍將其轉移、藏匿,阻止救治,導致彭措因身體大面積燒傷、延誤救治而死亡。

現年21歲的西藏僧人平措(又寫:彭措)於今年3月16日在阿壩縣城點火自焚,抗議中共政府打壓2008年和平示威藏人。

馬爾康縣法院一名工作人員向外表示,另兩名被告將于明天(30日)出庭受審。他們分別是澤讓旦真和旦純,當局對他倆的指控是共謀策劃、積極鼓動和幫助平措自焚並導致其死亡。

南非大主教:有望政府向達賴喇嘛發放簽證
【西藏之聲8月29日報導】諾貝爾和平獎得主、南非大主教德斯蒙德•圖圖將於今年10月舉行80歲壽誕慶典,他敦促南非政府向西藏人民至高無上的達賴喇嘛發放簽證,出席他的祝壽活動。大主教圖圖表示,這次有望政府方面向達賴喇嘛尊者發放入境簽證。

西藏流亡政府駐南非辦事處代表索南丹增今天(29日)向本台表示,(錄音)辦事處方面得知,大主教德斯蒙德•圖圖已向達賴喇嘛尊者發送邀請函,祈請尊者出席他在10月舉行的祝壽慶典。

索南丹增表示,關於簽證方面,大主教辦公室正與政府進行交涉,並期待會有好的結果。索南丹增說,(錄音)達賴喇嘛尊者接受邀請後,目前已通過南非駐新德里大使館辦理相關簽證手續,但是南非使館方面沒有接受,聲稱需要南非政府的批示,對此,大主教德斯蒙德•圖圖辦公室方面與南非政府有關官員正進行著交涉。大主教圖圖如同向媒體陳述的一樣,對政府這次能夠將簽證發放給達賴喇嘛尊者抱有非常大的希望。特別是2009年,南非外長公開表示,歡迎達賴喇嘛尊者隨時訪問南非。有了外長的這一表態後,大主教德斯蒙德•圖圖辦公室和西藏流亡政府駐南非辦事處方面,正期待政府早日向達賴喇嘛尊者發放入境簽證。

另據外媒消息,南非內政部發言人馬莫帕說,達賴喇嘛一旦提出簽證申請,德里使館就會通知比勒陀利亞,就會對他的簽證申請進行研究。他還表示,達賴喇嘛的簽證申請將會按照正常程式,酌情處理。

達賴喇嘛尊者于2009年曾經計畫前往南非約翰尼斯堡參加2010年世界盃足球賽有關的「和平會議」,而南非政府當時拒絕發給達賴喇嘛尊者簽證,聲稱不希望影響與主要貿易夥伴中國的關係。

南非外交部長瑪莎巴尼之後表示,雖然南非政府早前拒絕給達賴喇嘛發放訪問南非的簽證,但達賴喇嘛現在可以與世界其他國家的公民一樣來南非訪問。挪威諾貝爾和平獎委員會對此表示了歡迎。南非外長形容拒簽決定是由於政府缺乏溝通造成的,南非政府也承認作出這樣的決定是因為擔心影響南非與中國的關係。

南非大主教德斯蒙德•圖圖和南非前總統德克勒克為主的數名與會嘉賓為了抗議政府的作法而宣佈退出「和平會議」,導致大會最終被迫取消。此後,南非國會自由党領導人曼戈蘇圖•布特萊齊(Mangosuthu Buthelezi)、自由党的馬里奧•安布羅西尼(Mario-Ambrosini)、科姆•莫爾德(Corne Mulder)和民主聯盟党的桑托什•維尼塔•卡爾彥(Santosh Vinita Kalyan)等多位議員,以及南非著名維權人士愛莉諾•西蘇魯(Elinor Sisulu)分別發言對政府拒簽給達賴喇嘛尊者提出抗議,同時對西藏問題表達了嚴重關切。

西藏僧人絕食聲援自焚僧人次旺諾布
【西藏之聲8月29日報導】為了對西藏自焚僧人次旺諾布表達支持和聲援以及抗議中共政府高壓統治西藏,印度南部10名西藏僧人開展絕食活動。

本台駐印南記者發來消息,印度南部西藏甘丹寺10名僧人于昨天(28日)開始在芒果志西藏難民社區中自願開展絕食活動,向中方政府提出了三項訴求。

參與活動的西藏僧人嘉瓦加措表示,(錄音)他們開展這次絕食活動有三項訴求,第一,要求中共政府停止在道孚縣尼錯寺為首的所有藏區實施的高壓政策;第二,立刻釋放第十一世班禪喇嘛更敦確吉尼瑪為首的所有西藏政治犯;第三,為了調查西藏境內的實際情況,允許國際獨立媒體記者團參訪西藏。

另一位絕食僧人表示,居住在國外的每一位流亡藏人都有義務,將境內藏人所遭受的苦難和英勇事蹟,傳達給世人,爭取國際社會的支持是非常重要的,因此,他們從昨天(28日)早上9點鐘開始舉行為期一天的絕食活動。

據介紹,這些僧人還計畫在印度各大城鎮中,繼續開展絕食活動,直到西藏自焚僧人「七七忌日」結束為止。

另外,為了向國際社會尤其對美國國會議員介紹西藏康區道孚縣尼錯寺僧人次旺諾布自焚事件,西藏婦女會駐美國明尼蘇達州地方分會決定在本週三(31日)開展宣傳西藏問題串訪活動。

美國明尼蘇達州地方西藏婦女會丹增堪卓向本台介紹說,(錄音)我們組織方面於本週三(31日)上午10點鐘將前往明尼蘇達州首府聖保羅市,開展宣傳西藏問題串訪活動,接見州議會議員和政府官員,散發有關西藏問題的傳單,向他們介紹西藏僧人次旺諾布為民族自由事業英勇自焚事件,提高對西藏問題的認識。

丹增堪卓表示,很多流亡藏人移居在美國明尼蘇達州,因此當地政府官員和議會議員有義務瞭解西藏的現實處境。丹增堪卓說,(錄音)我們將要接見的議會議員中有人還從事人權事務,因此,向他們介紹當前西藏境內的緊張局勢,就中共政府迫害藏人行徑提出申訴是非常必要的。此外,在明尼蘇達州境內居住著很多藏人,而地方議會議員和政府官員有義務關注我們的訴求。

明尼蘇達州地方西藏婦女會呼籲居住在全球各地的流亡藏人應紛紛開展各種活動,接見各自所在地政府官員和議會議員,促使他們向中共施加壓力,改善西藏境內極其惡化的現實處境。

美國人受達賴喇嘛啟發將以佛法活動紀念911
【西藏之聲8月29日報導】今年9月11日是「911事件十周年」,美國各界都以不同方式進行紀念。受到西藏人民至高無上的領袖達賴喇嘛尊者的啟發,一批美國人與倖存者將在美國首都華盛頓以佛法活動紀念911。

這個名為“911十周年:和平、慈悲與寬恕”的活動,即將於9月10日至11日在華盛頓的伍裏馬摩斯戲院(Woolly Mommoth Theatre)舉辦。

活動主辦者加布裏埃爾•瑞爾拉(Gabriel Riera)接受美國之音專訪時表示,這個紀念活動,其實是“佛陀影展”(BuddhaFest)的一部分;佛陀影展是華盛頓地區每年一度的活動,除了播映與佛教教義相關的影片,也邀請多位上師、僧侶與學者參與佛法研討會,教導民眾如何以佛法來面對和療愈911的悲劇和創傷,並且尋找內心安寧。

瑞爾拉說,今年舉辦911紀念活動,是受到達賴喇嘛的啟發。他說,在2001年9月11號,達賴喇嘛尊者發佈的一項聲明中說,這正是在最高層次上,展現何謂真我的時刻。尊者說,對於發生的事情,有兩種可能的反應,其中一種源自於愛,另外一種來自於恐懼。如果我們的反應來自於恐懼,我們可能會驚慌,作出的事情將招致苦果。如果是源自愛,即使我們向他人提供解脫與力量的時候,自己也能得到解脫與力量。

瑞爾拉說,在遭受911攻擊的首都華盛頓,舉辦這樣的活動,格外有意義,尤其在我們國家的首都,我們想要營造一個空間與環境,在這911十周年的紀念之時,回首檢視,並且記住那些苦,同時對亡者致上崇高敬意,無論是在911攻擊當中往生的人們,或是在隨之而來的伊拉克與阿富汗戰爭當中喪生或受傷的人們。

據介紹,為期兩天的活動中,將播放有關影片,如關注911受難母親的電影“寬恕的力量”,還將舉辦“慈悲冥想”(Metta Meditation)活動,最後一天將舉辦音樂會,奉獻由知名心靈和瑜珈夫妻檔的音樂組合米拉白•謝巴(Mirabai Ceiba)。

活動主辦者瑞爾拉表示,已經確定兩天都參加的與會者有700多人,參加者來自各種宗教背景。明年911紀念活動將會繼續舉辦“佛陀影展”。

西藏四水六崗組織大會提倡民眾參政
【西藏之聲8月29日報導】西藏康區四水六崗護教志願軍組織昨天(28日)在印度北部達蘭薩拉的堆巴同鄉會大廳內,召開了該組織第十九屆大會。會議中該組織理事作了總結報告,組織負責人普巴本•次仁多吉與前流亡政府內政部部長索南多傑分別發表演講,提倡團結,並鼓勵民眾積極參與政事。

會議於昨天上午9點在西藏國歌聲中開幕,緊接著進行了一分鐘的默哀儀式,以悼念為西藏政教事業獻出生命的藏人英雄們。該組織負責人普巴本•次仁多吉在演講中表示,(錄音1)首先代表所有與會人員向西藏境內多康地區的安多阿壩格德寺僧人平措和康區道孚縣尼措寺僧人次旺諾布兩位為西藏的政教和民族自由事業而自焚身亡的英雄表達哀悼。

次仁多吉表示,(錄音)第十九屆會議的時間點處在一個對西藏人們來說非常重要的時刻。尊者達賴喇嘛為了讓藏人跟近二十一世紀的國際民主局勢,將政治權責移交給新當選的流亡政府首席部長,受到國際社會的讚揚。而對我們藏人來說,就能否承擔這一民主責任的問題上,還處在非常嚴峻的時刻。

前西藏流亡政府內政部部長索南多傑在發言時表示,(錄音)他見證了西藏康區四水六崗護教志願軍組織從創建至今的過程,所以瞭解並完全支援這個組織。雖然不敢說四水六崗組織有什麼特別傑出的貢獻,但他可以肯定的是,這個組織一直都在盡最大的努力來維護和發展西藏的政教事業。

索南多傑強調團結合作的重要性,敦促民眾要更加積極地重視和參與政事,並呼籲所有與會人員能夠秉持達賴喇嘛尊者的教導,為西藏自由事業努力奮鬥,同時為維護發展西藏的政教事業出謀劃策。

西藏四水六崗衛教志願軍是由阿珠•貢布紮西為首的一群反抗中共入侵的西藏人士自願組成,並於1958年6月16日在西藏山南孜古塘舉行成立儀式。當天入伍人士達一千人,幾天後增加到2千多人,其中康巴人占多數,其餘部分有來自安多和衛藏的藏人。

西藏四水六崗意為西藏上部阿里山尾、中部衛藏四水、下部多康六崗。自西藏四水六崗衛教志願軍於1958年的成立後,該組織發起人來自康區理塘的阿珠•貢布紮西擔任了總司令。僅在山南總部就有各縣區代表上百人,反映出以康藏為主的西藏英雄組成的反入侵組織。他們不斷地同中共入侵者展開激烈的戰爭,為西藏的自由事業付出了巨大的貢獻。抗議失敗後,許多勇士慘死在中共的槍口下,上百多名四水六崗衛教志願軍軍人流亡印度,其中部分軍人在1959年達賴喇嘛尊者被迫流亡印度時,曾負責護送尊者安全離開西藏。這批流亡印度的四水六崗衛教志願軍軍人現在都已經是年邁的老人,有的已經過世。


2011-08-27圖博新聞

達賴喇嘛尊者語錄
我們人類說到底是群居的生靈,沒有人類的友誼,沒有人類的笑容,我們的生命將變得很枯燥、很痛苦。

在家庭、國家、乃至整個世界,和平的唯一根源就是利他思想,也就是愛與慈悲。

誰創造了你的因果?你創造了自己的因果。

雖然你曾經做過一些不好?的事情,總是有機會改變它。

對因果的了解,不會使人變得無動于衷?

它只會帶來更多的活力。

TPI-北京以故意殺人罪名起訴被捕3名藏僧
TPI-人權團體:勇敢直言的喇嘛久美再度被捕
TPI-噶倫赤巴談西藏民主與政治的未來
BBC-中國以故意殺人罪起訴三名喇嘛
VOA-中國將審判阿壩自焚案中三名喇嘛
法廣-四川省阿壩三名藏族喇嘛被控煽動自焚
RFA-西藏雪頓節將至大批軍警巡邏
德國之聲-張慶黎調職,中央對西藏政策能否鬆動?
世界日報-西藏文化節、蘭里國際節 熱鬧登場

中共將以故意殺人罪起訴格德寺僧人
【西藏之聲8月27日報導】位於西藏安多阿壩州的所謂馬爾康縣人民法院決定在下周將以故意殺人罪起訴阿壩格德寺三名僧人。

西藏安多阿壩州阿壩縣格德寺僧人平措(又寫:彭措)於今年3月16日英勇自焚,抗議中共政府鎮壓和平示威藏人後,引起全球流亡藏人和國際社會的極大關注,隨後中共政府加強管控阿壩縣城,並強行拘捕了數百名格德寺僧人。

據中共官方媒體新華社消息,阿壩州馬爾康縣人民法院25日發佈公告表示,將於下週一(29日)和下週二(30日)開庭審理今年3月格德寺僧人平措自焚事件中涉嫌故意殺人的三名僧人案件。

所謂馬爾康縣檢察機關指控,西藏僧人澤讓旦真、旦純共謀策劃,積極鼓動、幫助彭措(平措)自焚並致其死亡;另一位僧人仲周在明知彭措已嚴重燒傷急需治療的情況下,仍將其轉移、藏匿,阻止救治,導致彭措因身體大面積燒傷、延誤救治而死亡。這三名僧人均以故意殺人罪被提起公訴。

這一案件的檢察官鄒剛軍表示,這三名僧人都侵犯了公民的生命權。

有關方面,達蘭薩拉格德寺西藏境內緊急情況聯絡小組成員洛桑益西向本台介紹說,(錄音)這是一個顛倒黑白和以莫須有的罪名迫害藏人的行徑,主要是因為西藏僧人平措的自焚,給中國政府造成國際負面影響,同時也揭露了中共長期欺騙國際的惡劣行徑,因此為了報復,中共政府誣陷格德寺其他僧人,除此之外,這些僧人根本沒有觸犯任何憲法條款。

洛桑益西還表示,(錄音)據當地藏人透露,中共政府有可能對西藏自焚僧人平措的經師洛桑尊珠判處死刑或無期徒刑,雖然在新華社的文稿中,並沒有列出他的名字,但我們對他的處境深感擔憂。

據瞭解,為了抗議中共政府在西藏實施的高壓政策,西藏安多格德寺僧人紮白于2009年2月27日,高舉西藏國旗和和達賴喇嘛尊者的法相進行點火自焚,當時佈滿縣城的軍警立即對他開槍,在他倒地後抬走,至今依然在中共當局的秘密管制中;此外,西藏康區道孚縣尼措寺僧人次旺諾布也於本月15日,高呼“西藏自由”和“允許達賴喇嘛返回西藏”等口號英勇自焚身亡。

西藏安多女歌手沃倉拉龍措被拘押
【西藏之聲8月27日報導】西藏安多甘南州青年女歌手沃倉拉龍措於本月20日被中共公安人員突然拘捕後,目前下落不明。

印度南部哲蚌寺僧人更敦平措向本台駐地記者介紹說,本月20日,中共公安在甘南州合作市境內隨意拘捕他的經師晉美嘉措之外,還拘押了西藏女學生、青年歌手沃倉拉龍措。

更敦平措表示,(錄音)本月20日,在西藏安多甘南州合作市雪域歌劇院中舉辦了一個歌舞晚會,主辦單位邀請當地部分知名歌手參與,但其中受邀參與晚會的西藏青年女歌手沃倉拉龍措在當天被中共公安拘押,未能參與晚會。

這位西藏青年女歌手遭捕後,家人陷入擔憂。更敦平措說,(錄音)沃倉拉龍措被拘捕後,她的家人非常擔心她的處境,並希望她能早日獲得釋放。

被拘捕的西藏青年女歌手沃倉拉龍措,現年20多歲,是西藏安多甘南州夏河縣人,被捕前曾在成都市一家翻譯中心實習。

另據西藏流亡政府網站消息,去年4月14日,在西藏康區結古多(玉樹)發生強烈地震,導致當地藏人遭到極大的災難和損失後,中共政府以重建災區為名,實施著違背藏人意願的建築工程,很多土地被當局強行沒收或挪用,引發當地藏人的強烈抗議與不滿。

消息指出,目前大量漢人已遷移到西藏結古多夏渠庫(音譯)等地,肆意佔用當地藏人的農田,使當地藏人的生活處境陷入困境。此外,這些移民漢人正在發佈廣告招收種地員工,企圖把漢人繼續引進藏地,並興建漢人長期居住區,導致千百年來土生土長的藏人開始失去家園和生活來源。

藏人在世界各地示威聲援自焚僧人
【西藏之聲8月27日報導】位於世界各地的流亡藏人和支持者聚集各自所在地,包括中共使館前展開示威活動,聲援西藏自焚僧人次旺諾布,呼籲中共停止踐踏人權。

西藏康區甘孜州道孚縣尼措圖桑達傑林寺(又稱:靈雀寺)僧人次旺諾布於本月15日「印度獨立日」當天,為民族自由事業自焚身亡後,當地上萬名藏人 湧入道孚縣尼措寺試圖參與為這位僧人舉行的超度法會,但遭到中共軍警的阻攔,此後當地一直處於中共嚴密的管控中。

位於印度北部達蘭薩拉為首的全球各地西藏組織和支援西藏團體及人士通過展開燭光遊行、祈福法會、新聞發佈會、示威集會等,強烈抗議中共政府持續打壓境內藏人、踐踏宗教信仰權等錯誤政策,導致在西藏境內接二連三地發生藏人自焚事件,並呼籲國際社會向中共政府施加壓力,改善當前西藏境內極其惡化的現實處境。

加拿大多倫多地方西藏青年會的組織下,數十名藏人於當地時間昨天(26日)上午10點鐘到下午2點在地方中共使館前展開示威,聲援自焚僧人次旺諾布,抗議中共踐踏藏人生命與自由的行為。主辦單位發言人在集會上詳細介紹了次旺諾布自焚身亡的全部過程,並對西藏道孚縣藏人的當前處境表達了強烈擔憂。

位於美國三藩市的地方西藏青年會也于本週一(22日)為次旺諾布舉行了祈福法會,昨天(26日)組織藏人在當地中共使館前展開了示威活動。

地方西藏青年會會長紮西南傑接受本台採訪時表示,(錄音)為聲援自焚僧人次旺諾布,我們從下午1點到3點間,在中國大使館前進行示威。三藩市藏人社區團體、西藏自由學生運動(SFT),以及三藩市灣區藏人之友會 (Bay Area Friends of Tibet) 等組織的成員共計約50人參與了這次抗議活動。我們選定下午1點到3點這個時間是因為中共大使館平時都關閉,只有在這個時候才是他們的上班時間。我們認為,這次抗議活動舉行的非常成功。

本週四(25日),流亡藏人和支持者在德國法蘭克福市街中心高舉西藏國旗和自焚僧人次旺諾布的遺照展開示威遊行,並向路人散發傳單,介紹西藏現狀。

位於美國紐約的地方西藏青年會于昨天(26日)組織藏人和支持者,為自焚獻身的西藏道孚尼措寺僧人次旺諾布和西藏阿壩格德寺僧人平措舉行了紀念儀式,並向民眾揭發中共聲稱西藏保持著和平與和諧的謊言,通過介紹西藏真實現狀,呼籲世人關注西藏局勢,共同敦促中共停止鎮壓西藏。活動最後還掛著寫有“次旺諾布啦,我們敬仰您!”的字幅,舉行了祈福誦經會。

此外,美國明尼蘇達州將于明天(周日)為自焚僧人次旺諾布舉行祈禱和紀念儀式。有關方面,明尼蘇達西藏協會會長南傑多吉向本台表示,(錄音)我們準備在星期天下午3點到6點為愛國英雄次旺諾布舉行祈禱和紀念儀式。我們邀請了以地放西藏下密院寺院的阿貢仁波切為首的多位僧侶,以及明尼蘇達西藏協會成員及藏人等約3千人在位於聖保羅市的(Saint Paul)藏人社區的會場舉行祈福法會。舉辦這次活動的目的是為紀念次旺諾布的英雄事蹟,祈禱他早日超度,並重生在雪域西藏。

德國援藏組織籲西藏新高官改善西藏現狀
【西藏之聲8月27日報導】中共在本週四宣佈調換西藏自治區第一把手張慶黎,接替他的將是前河北省省長陳全國。德國西藏倡議組織(The Tibet Initiative Deutschland ‘TID’)呼籲新任西藏黨委書記改善西藏現況。

德國西藏倡議組織負責人沃爾夫岡•格拉德(Wolfgang Grader)表示,張慶黎在治藏政策上素以強硬著稱,藏人在他的任職期間飽受折磨,經歷了自1989年以來最黑暗的時期。

沃爾夫岡說,張慶黎在2006年調到西藏時,西藏的情況相對來說還算穩定。可在他任職兩年以後,就發生了遍及西藏三區的大規模藏人抗議遊行。同中共所有的重要黨委書記一樣,陳全國也是漢人,他在1976年入黨,擁有經濟碩士學位。1998年擔任河南省副省長,直到2010年才升為省長。中共指派他擔任西藏的第一把手,其實可以看作是一次升遷。西藏黨委書記這一職位,歷來都是對將來國家主席的候選人作最後考核的地方。例如胡錦濤就是憑著在西藏擔任第一把手的經驗,調進中央。

德國西藏倡議組織在中共調動西藏黨委書記的這一時刻,呼籲新任官員能夠緩解西藏的緊張局勢,並開放此前被多次關閉的藏尼邊界。

另據消息,新任的所謂西藏自治區黨委書記陳全國於本週四(25日)在西藏領導幹部會議上發表的就職講話中說,西藏政治地位十分重要,來到西藏工作,深感責任重大,但他充滿信心。他強調,將在重大原則問題上立場堅定,與黨中央保持高度一致,堅持維護穩定。

離任的原西藏書記張慶黎則說,「難以忘懷同達賴集團進行堅決鬥爭」,特別是依法果斷處置拉薩的「三•一四事件」。

消息稱,六十歲的張慶黎將任河北省委書記,接替年滿六十五歲的張雲川。

西藏流亡政府對於中共的這一人事調動回應說,不管誰任命西藏的第一把手,中共對西藏實施的政策從總體上是不會有任何改變,但仍期待有轉好的局面。

印度一大學將向達賴喇嘛授予榮譽博士學位
【西藏之聲8月27日報導】印度英迪拉甘地國立開放大學(IGNOU)將在下月該校第二十四屆畢業典禮上向西藏人民至高無上的領袖達賴喇嘛尊者授予榮譽文學博士學位。

該校發言人本週四(25日)表示,畢業典禮會在下個月舉行,屆時十萬零四千多名來自印度各地的畢業生將會獲得證書。

這所印度國立開放大學原本準備在該校第二十二屆畢業典禮上就向達賴喇嘛尊者授予榮譽博士學位,可是由於當時印度外交部遲遲未能批准,以至拖到現在。

此外,達賴喇嘛尊者將於下週二(30日)在居住地印度北部達蘭薩拉向東南亞為主的信眾傳授為期三天的法會,講授寂天菩薩所著的《入菩薩行論》。

西藏影片在「首爾數碼影展」榮獲多個獎項
【西藏之聲8月27日報導】由藏人導演白瑪次丹(又寫:萬瑪才旦)執導的有關西藏新片《老狗》在韓國「首爾數碼影展」中獲得多項大獎。

據英國著名影評雜誌《Screen Daily》消息,為期一周的「首爾數碼影展」於本月23日在韓國首都首爾閉幕。由藏人導演白瑪次丹執導的影片《老狗》備受好評,並橫掃紅、綠、白三項變色龍獎,其中紅變色龍獎為國際導演評審團獎;綠變色龍獎為韓國影評人評審團獎。

白瑪次丹在獲獎感言中表示,這是他的第三部影片,他試著想要向大家描繪他的家鄉—西藏。他說,這部影片帶給他許多榮耀,但同時也有壓力。他想用這部詳細描繪西藏和藏人生活的影片,讓世人更深入地瞭解西藏。他認為這是他最誠摯的一部影片。

白瑪次丹在接受美國利眾基金會的採訪時表示,(錄音)我從小學習西藏文化,加上自己的學士和碩士專業也都是西藏文化,這對我製作的電影有著很大的影響。對我自己來說,製作電影的主要目的,是因為很多藏人朋友抱怨現在有關西藏的電影大都歪曲了藏人的文化習俗,大家都希望由一些對西藏的民俗文化有深刻瞭解的藏人來製作電影,我自己也這樣認為。

在談到有關他的電影製作團隊時,白瑪次丹表示,(錄音)和我一起製作電影的都是藏人,而且都是對西藏的民俗文化十分熟悉的藏人,所以一起合作時非常方便,要是換成對藏人的文化習俗不瞭解的其他民族,就會非常困難。

這次「首爾數碼影展」一共有32個國家的 100多部影片參賽,而唯獨白瑪次丹執導的影片《老狗》被舉辦方選為謝幕影片。

白瑪次丹於1969年出生在西藏安多海南地區,自2002年開始擔任電影編導工作以來,共執導過《靜靜的嘛呢石》、《最後的防雹師》和《老狗》三部影片。

《縱覽中國》關於中國更換西藏黨委書記 貢噶扎西 蘇曉康(評論)
貢噶扎西(評論)
這則新聞出爐後,今早美國之音藏語部和自由亞洲電台藏語部採訪了我。主要問這次人士調整,對西藏境內局勢的好轉有無影響?它代表什意義?我的答復大意:每個人的工作風格不同,對處理事情也稍有不同。但是中共當局對藏政策的基本架構,短期內將不會有所變化。再說,這次的人士調整不光是西藏,還有云南、海南三省,看似是例行的調整。不知個位專家有何看法?很想听聽。

蘇曉康(評論)
關於貢嘎先生的問題。從大的方面看,最近習近平到拉薩、李克強到香港,都是所謂“第四代核心”亮相的含義,顯示胡溫體制眼下的“重中之重”,是欲圖權力交接的平穩(“擊鼓傳花”)。但是我們也應看到,他們兩位“亮相”的地方,為什麼選在拉薩和香港?一個合理的解釋就是,西藏和香港問題,依然是新一屆中南海班子的“重中之重”;“重”的含義,包括此兩地近幾年皆不平穩、事發頻頻,大有失控之虞,同時我認為,在中共戰略中,所謂“國家統一”的重要性,仍然高於國內的政局平穩。第二點,邊陲不靖,實施嚴酷鎮壓,從來是邊疆大吏的升官之道,中共也不例外,最新鮮的例子,就是王樂泉,因設計誘殺維族震懾新疆有功,升任中央政法委常務書記,也是這次鎮壓“茉莉花運動”的主辦人。所以,基本上我們不必取這樣的思路,認為西藏自治區書記會因為“鎮壓太嚴酷”而被調離,北京可能另派一位“溫和”的書記來。沒有這種可能性。至於為什麼換掉張慶黎,也不必去猜它。中共的人士調動,一向是“黑箱操作”,偶然因素居多,猜測毫無意義。第三點,十八大之後中共西藏政策的走向,目前尚難以逆料。我想習李自己也心中無數,他們又要走一步看一步,“摸著石頭過河”了。不過有一點也許是可以預期的,倘若“第四代”認為弦再繃下去就會繃斷,而打算稍微鬆一鬆的話,估計會較早較明確的反映在西藏問題上。因為在這一塊,他們的餘地較大,能下的棋也相對較多。僅供參考。

美國之音(新聞) -中國更換西藏黨委書記
中國更換了持強硬立場的西藏自治區黨委書記張慶黎。在張慶黎任內,中國三年前鎮壓了西藏導致人員傷亡的騷亂。

官方的新華社星期四報導說,張慶黎將被調離到一個新的職位,具體職位沒有說明。報導也沒有說,調離的原因是什麼。

張慶黎曾經在動蕩的新疆任職,他是西藏自2006年以來級別最高的官員。

新華社報導說,陳全國將接替張慶黎出任西藏黨委書記。陳全國曾擔任河北省黨組書記。新華社還引述中共中央委員會一份聲明報導了其他一些人事調動。

在2008年3月西藏爆發民族騷亂時,張慶黎是西藏最高領導。騷亂持續了幾天,首府拉薩市中心的建築遭到搶劫和焚燒。警察使用催淚彈和電棒鎮壓了騷亂,後來又實行了安全清剿。

中國表示,暴徒打死了一名警察和21名平民,其中多數是漢族人。西藏流亡政府表示,西藏和其它周邊省份在安全清剿行動中有200多人被打死。很多因參與騷亂的人遭到重判,還有少數人被處決。


2011-08-26圖博新聞

達賴喇嘛尊者語錄
如果你從清晨開始即培養正面良善的動機,便等于創造了更多、延續?一整天的正面感受。那么,在你的一生之中,至少有一天──儘管它?不是完美無暇──不是那么的負面。隔天亦是如此,你必須記住,“今天我一定要過得充實有意義”,日復一日地?保持相同的態度。萬事起頭難,但隨著時間的推移,以及持續不懈的?精進與決心,最後你將感到耳目一新。你可以辦得到的。

有一件事是非常清楚的,即教授佛法只有一個目的──調伏?心性。上師應該留心去看看自己的教授是否利益弟子的心性?,他們的教導必須以個人所了解的佛性為經驗的基礎。而弟?子也應該懷抱利益自身心性的渴望,來聽聞教授;他們必須?竭盡全力來控制未受到馴服的心性。

TPI-館長拉多格西:『西藏文化與今日世界息息相關』
TPI-中共西藏自治區易帥
西藏之頁-西藏玉樹農田正被漢人佔用
多維新聞-達賴喇嘛描畫真正的西藏自由
VOA-西藏一把手易職 預示政策重大改變?
RFA-甘肅夏河藏僧被捕
RFA-西藏自治區黨委書記人事變動引起人們關注
新唐人-余英時:談中國大陸一些重大民眾抗議事件的看法
《世紀專欄》冰心
阿嘉仁波切2011年6月在蒙古弘法
聯合報新聞-探索西藏文化 大啖西藏料理 中部唯一「小西藏館」

西藏流亡政府:中共更換西藏首腦但總體戰略不變
【西藏之聲8月26日報導】中共中央政府宣佈,前河北省長陳全國調任西藏自治區黨委書記取代原書記張慶黎的位置,對於這樣一個人事調動,西藏流亡政府表示,不管誰任命西藏的第一把手,中共對西藏實施的政策從總體上是不會有任何改變,但仍期待有轉好的局面。

據新華網昨天(26日)消息,中共中央決定,前河北省長陳全國任西藏自治區黨委書記;雲南省長秦光榮任雲南省委書記;海南省長羅保銘任海南省委書記。雲南、海南的原書記白恩培、衛留成屆滿65歲卸任,而西藏原書記張慶黎將另有任用,但未公佈新職。

有關中共十八大召開前展開的人事調動方面,西藏流亡政府發言人圖丹桑培表示,有分析人士說,這只是中央的一個例行人事調整,但也有持不同看法者認為,這可能是因為前河北省長陳全國從未像張慶黎一樣批評過達賴喇嘛尊者,因此讓他以新面孔、新形象與藏人接觸。

西藏流亡政府期待新的中共領導人在錯誤的西藏政策上有所反省。圖丹桑培說,(錄音)我們仍會如同以往抱持希望。中國政府現行的治藏政策是錯誤的,也對藏人無益,因此這一政策必須要進行改變,這一想法不僅是藏人,也是關注西藏的很多人士的共同想法。我們一直希望中共制定西藏新政策應該以藏人的根本訴求與意願為基礎,因此不管誰任命西藏的首腦,我們期待能有一個新鮮且開放的政策。

西藏流亡政府駐臺灣辦事處代表達瓦次仁表示,張慶黎被調換是因為他批評達賴喇嘛尊者過於粗野,顯然使中國政府不太認同。除此,中共在西藏的總體戰略上,不會有特別改變。

達瓦次仁說,(錄音)張慶黎在2008年之前非常活躍,而且也出盡了風頭。比如說,責駡達賴喇嘛是披著袈裟的豺狼等等,他對西藏境內所有的一些,包括民族文化在內,只要是跟西藏民族有關的,都是不遺餘力地進行鎮壓。而且可能因為他的很多惡意攻擊達賴喇嘛的言論,使他在國際上具有了這樣一個知名度。從2008年以來,遍及整個西藏地區的抗議活動以後,顯然中國政府給他下了禁口令。所以從那以後,張慶黎就開始停止了對達賴喇嘛的攻擊和謾駡。這說明張慶黎在西藏的行為顯然讓中國政府覺得太粗野,有點像土匪,是不會得到中國政府的加分。因為他的行為推動了西藏境內抗議活動的擴大,以及中共對此的鎮壓,中國政府當然暫時還是要用他,讓他活動在中國政府這樣一個死不認賬的框架下。他被換掉應該是遲早的事情,但這並不表示中國政府對西藏的政策有一些改變,這僅僅是一些個人的行事風格,因為張慶黎那種非常粗野的做法,顯然使中國政府不太認同。除此以外,我認為在西藏的總體方面,應該不會有什麼特別的改變。

至於前河北省長陳全國調任西藏自治區黨委書記與他本人是副總理李克強的親信有無關聯方面,達瓦次仁表示,(錄音)中國最高權力或者是進入過政治局裏面的那些擔任西藏自治區黨委書記是一種捷徑或者是一種鍍金,我們看到好幾個都是和西藏有關係的,包括四川。以前的河北是中國的一個大省,從那裏調過來,當然會有一些鍍金的意味,但是另一方面,因為西藏的政治都是由中國政府直接決定,所以說,他是不是李克強的親信或者說他們之間有什麼關係,都和西藏本身的政策應該沒有什麼大的關聯。

此外,設在美國的中國公民力量主席楊建利近期做客本台的時事評論節目時透露,上月到西藏參加所謂「和平解放西藏60周年」慶祝活動的中共副主席習近平返回後批評中共官員只會「援藏」,不會「治藏」。

楊建利表示,(錄音)“上個月,即7月17號,也就是達賴喇嘛尊者剛剛離開華府後的一兩天,就是習近平,下一屆的中共領導人,也是第一把手,他帶了一個團,到那兒(西藏)去參加簽訂十七條協議60周年的慶典活動。有一個資訊是說明習近平已經接手西藏問題。他回來以後,非常不滿意。他講了幾句和以前不一樣的話。他說,西藏的問題關係到中國的核心利益。這就是說,對國際上發出了一個信號,這是一個比較新的說法。另外他回來以後非常的惱火。過了兩天,我就從正式的新聞上看到,他惱火的原因就是說,‘我們只知道「援藏」,不知道「治藏」。就是說我們往那撒了很多錢,只是援藏、援藏,但我們不會治藏。你們這些幹部都是吃白飯的,到那兒不會治藏。’然後他又派了一個團去,這個團大概是四十幾個 人,這個沒有報導。這又是去做西藏幹部的工作,也就是說,讓他們學會去治藏。從這些資訊反饋回來,我們就知道,目前至少習近平還沒有新的思路,只會往更加嚴厲的方向走。這時候,尤其在接班的時候,往寬鬆裏走總是危險的,往嚴密裏走總是安全的。在接班之前,他是顫顫巍巍,隨時都可能出現狀況,因此從現在來看,看不出有任何突破的跡象 。”

西藏青年會要求議會繼續使用“西藏流亡政府”名稱
【西藏之聲8月26日報導】從本月22日開始在印度東北部西孟加拉邦達傑林西藏手工藝中心召開的西藏青年會第42次理事會議於昨天(25日)圓滿結束。 大會制定決議要求西藏人民議會通過修憲方式,繼續使用“西藏流亡政府”名稱。

西藏青年會會長次旺仁增今天接受本台電話採訪時介紹說,西藏青年會39個地區的共計120多名理事會成員出席了這次為期四天的大會,主要就過去一年的工作成果進行評估,並制定多項決議案。

次旺仁增表示,(錄音)大會上分別就西藏獨立的政治立場、社會服務活動、達賴喇嘛尊者的安全問題和鞏固西藏青年會組織等方面制定了多項決議案,其中包括製作有關介紹西藏獨立地位的影片,對西藏民眾尤其向青年學生提供政治培訓,以及達賴喇嘛尊者卸下政治權責後,西藏人民議會通過修憲把西藏流亡政府的名稱改為“藏人行政中央”等,為此,西藏青年會一致要求議會通過修憲,將繼續使用原有的名稱“西藏流亡政府”。

西藏青年會會長次旺仁增最後表示,(錄音)西藏青年會第42次理事會議結束後,今天(26日)向與會的全體成員就如何提高各地方理事會成員對西藏獨立地位的意識、怎樣加強與西藏青年會總部的互動,以及西藏青年會各地方分會的未來工作方針等問題上進行培訓。

西藏邊界區被嚴控以防藏人流亡
【西藏之聲8月26日報導】中共當局近來加大管控全藏區的同時,也在西藏邊界區新建軍營和公安部門,並部署大批軍警進行管控,以防藏人逃往境外。

一位居住在西藏邊界區的藏人向本台表示,所有通往尼泊爾的道路,特別是捷徑被中共當局封鎖,因為藏人一般會選在夜間出境,但是自2008年以來,中共在西藏邊界區建軍營、增派軍警日夜巡邏,使藏人無法成功逃出。

他說,(錄音)現在一個人都看不到,以前來自康區和安多的藏人都會經過我們這裏進入尼伯爾夏空布境內,但現在連我們這些熟悉各路口的人都越不過去,他們就更不可能。我們轉很多山時,偶爾會碰到一、兩個藏人,但他們都要等到深夜才能出發,而且到處都積著厚厚的雪,越境非常困難,這就是現在的狀況。

消息人士說,中共當局還給西藏邊界區的藏民做思想工作,要求各地方每個藏人抓住所有逃亡藏人,並強調,政府將會按照抓到的人數進行懸賞。

此外,現居住在印度北部達蘭薩拉的藏人平措向本台表示,西藏安朵拉卜楞寺僧人晉美嘉措於本月20日在合作市境內被拘捕後,本月24日,中共公安人員強行要求晉美嘉措的弟弟,帶他們到晉美嘉措在夏河縣日嘉崗(譯音)山上的修行洞進行搜查,並帶走了在修行洞裏供奉的達賴喇嘛尊者法相和尊者的著作。

平措繼續表示,本月25日,晉美嘉措的家屬到夏河縣公安局,要求當局說明晉美嘉措拘捕的原因和關押地點等情況,但夏河縣有關人員只透露,晉美嘉措拘捕是上級部門的命令,除此之外,他們也不知道他被關押的地點。

洛桑森格:達賴喇嘛把權力移交給民眾而非首席部長
【西藏之聲8月26日報導】西藏流亡政府首席部長洛桑森格在印度北部達蘭薩拉附近的薩熱師範學院「第五屆西藏文化研討會」上向聚集的數百名師生發表演講,強調達賴喇嘛尊者是把政治與行政權責移交給民眾,而非首席部長一人。

應薩熱西藏師範學院青年協團的邀請,西藏流亡政府首席部長洛桑森格今天(26日)出席在該校舉行的第五屆西藏文化研討會上,以“流亡藏人的民主發展和本質以及國際局勢相符合的未來趨向”為主題發表了演講。

洛桑森格表示,今天就主要以第十四世達賴喇嘛尊者在何時、如何對民主理念產生興趣或信任,以及如何推行民主機制和現階段的實際狀況等方面進行介紹。

洛桑森格表示,(錄音)達賴喇嘛尊者向我們賜予民主體制時,一直強調,民眾不能繼續依賴達賴喇嘛,而應該自力更生。所以達賴喇嘛尊者把政治與行政權責並不是移交給我這個首席部長一個人,而是移交給全體藏人。而在這緊要關頭,全體藏人尤其是年輕一代有著不可推卸的歷史重任,因此,我們應該按照達賴喇嘛尊者的和平非暴力理念,牢記境內藏人的苦難和訴求,把握時機共同奮鬥是極為重要的。

洛桑森格強調,(錄音)90年代,俄羅斯解體後,在東歐地區掀起了民主運動,當時在《瞭望西藏》上發佈了兩張對比圖,一張圖片中顯示,東歐民眾在城下高呼要求實現“民主”,而在城樓上的領導望著民眾,其頭上畫有一個很大的問號“?”,表達領導沒能理解民眾的意願;同時在另一張圖片中顯示,達賴喇嘛尊者在城樓上望著民眾高呼要實現“民主”,但城下所有藏人的頭上都畫有問號“?”,表達民眾沒能理解達賴喇嘛尊者的意願。

洛桑森格還介紹說,達賴喇嘛尊者自小就很嚮往民主,在成長過程中一致強調推行民主體制的重要性,並在流亡印度後開始著手建立民主機制,1960年9月2日第一屆西藏人民議會議員們在一棵樹木下召開會議,探討未來趨向,從此在西藏流亡社區誕生了民主體制;1963年在西藏人民議會中產生女性代表,當時在很多西方民主國家的議會中也沒有女性代表;隨後達賴喇嘛尊者在制定《流亡藏人憲章》時,曾強烈要求在憲章中納入立法機構可以廢除達賴喇嘛最高權力的條款;2000年民眾投票選舉產生了首位民選領導,2011年達賴喇嘛尊者堅持把政治與行政權責正式移交給民選領導等。

西藏流亡政府首席部長洛桑森格最後強調,(錄音)就像1913年在全體藏人曾迎請第十三世達賴喇嘛尊者返回西藏首都拉薩一樣,第十四屆西藏流亡政府也要努力將第十四世達賴喇嘛迎請到雪域西藏,只要我們齊心協力,不停奮鬥的話,必將會實現這一目標。


2011-08-25圖博新聞

達賴喇嘛尊者語錄
你可以透過分析發怒的害處或參考他人的經驗來修心;借鏡歷史,也有所助益。

每當我檢視人類歷史的悲劇,我發現,多數的悲劇是人類負面行為與負面情緒的產物,例如憤怒、憎恨?、忌妒、貪婪。

而所有積極的、建設性的美好事物及快樂的經歷,大都是尊重他人的權利、關心他人的福樂安康的結果,也就是慈悲與愛的結果。

只要我們對他人有同情心、對自己有責任感,那我們一定活得很自在。

但是,為什麼這麼簡單的道理,卻很難做到呢?

那是因為多數人自認別人有愛心,到最後都忘記了這個簡單的道理。

我們輕忽抑制邪念以及控制情緒。

TPI-達賴喇嘛尊者安返麥羅甘吉官邸 準備下周佛法講授
TPI-西藏青年會重新連結西藏獨立歷史
TPI-流亡藏人譴責中共武力封鎖道孚寺院
西藏之頁-尊者達賴喇嘛在德國與歐洲華人座談
德國之聲-“中國會在5到10年發生變化"
RFA-達賴喇嘛在德國參加漢藏對話活動
新唐人-自由風景線 藏人向陸客揭中共暴政
自由時報-馬敲和平鐘 李:不如請達賴喇嘛
唯色-請關注!喇嘛久美第四次被捕
博訊-馮崇義:達賴喇嘛讓權對中共當局的啟示
《縱覽中國》曾建元:詩性的反抗
圖伯特運動自我了斷:中國遙遙領先
台灣日報-喜馬拉雅山14峰 女護士征服
法訊-台灣國際藏傳法脈總會藥師七佛息災薦亡法會
法訊-哈欣仁波切簡介

達賴喇嘛結束歐洲五國慈悲之旅返抵達蘭薩拉
【西藏之聲8月25日報導】西藏人民至高無上的領袖達賴喇嘛尊者圓滿結束從本月11日至24日在歐洲的瑞士、法國、愛沙尼亞、芬蘭和德國五個國家的慈悲之旅後,於印度時間今天(25日)上午10點返抵居住地印度北部達蘭薩拉。

在赴歐洲之前,達賴喇嘛尊者于本月10日出席了由印度全國少數民族委員會(National Commission for Minorities,NCM)在新德里主辦的演講會,並就人類道德價值開示演說時,對英國騷亂事件表達震驚,呼籲英國政府和有關人士就事件展開徹底調查,防止今後再度發生類似事件。此外,對於印度存在的貪污腐敗現象表達了遺憾和擔憂。

本月11日至12日在歐洲之行首站瑞士訪問期間,尊者接見瑞士藏人組織代表表示,西藏局勢雖然嚴峻,但一定會獲得緩解。尊者隨後接受瑞士一家電視臺的採訪中,特別感謝了瑞士政府向4000多名藏人給予庇護和各項援助。訪問最後一天,尊者為新建在日內瓦與法國交界處的西藏佛學中心「謝珠曲廓林」進行加持,並開示演說指出,佛教中心不要只是用來舉行法事,還要如同其名字一樣,成為學習和修習佛法的基地。

本月13日至15日,達賴喇嘛尊者在法國西南部城市圖盧茲(Toulouse)向1萬多名信眾舉行為期兩天的傳法會,之後以「快樂的藝術」為主題發表演說,強調倫理道德價值,教導大眾不僅要尊重不同的傳統,也要尊重非宗教信仰者。達賴喇嘛尊者在圖盧茲還向媒體表示,現在他只是一個沒有政治責任的宗教領袖。尊者說,如果中國政府能夠給予藏人“真正的自治”、保障“憲法賦予的權利”,西藏繼續留在中國就“符合我們的利益”。此外,尊者會晤了法國知名人士、政界領導、作家、學者和人權活動家,之後同法國國會參眾兩院各支持西藏小組的11名議員舉行了一個小時的會晤,就有關西藏問題、達賴喇嘛尊者移交政權等方面進行了深入交談。

本月16日至18日,達賴喇嘛尊者在愛沙尼亞訪問,同總統伊爾維斯舉行會晤,在交談中,伊爾維斯強調保護西藏人權的重要性。另外,尊者還會晤了愛沙尼亞代理總理、國訪部長馬爾特•拉爾(Mart Laar)為首的政府六位部長,隨後應邀造訪愛沙尼亞國會,同國會支持西藏小組成員和其他來自愛沙尼亞、拉脫維亞和立陶宛的國會議員舉行會晤,並向議員們介紹了西藏現狀,以及由於中共在西藏實施的政策導致藏人在本土成為少數民族等問題。尊者隨後出席在國際防務研究中心舉行的一場有關西藏議題方面的研討會。尊者還在塔林以「普世責任心」為主題發表公眾演說,讚揚愛沙尼亞民眾在共產主義統治時期,為爭取自由所作的不懈鬥爭,並出席在此間舉行的佛教與科學會議,之後接見媒體,談及民主、宗教和西藏問題。

本月19日至20日,達賴喇嘛尊者在芬蘭同新政府外交部長之一的國際發展部長海蒂•郝塔拉(Heidi Hautala)、歐洲綠党聯盟主席佩卡•哈韋斯托(Pekka Haavisto)和國會議員舉行會晤。在赫爾辛基(Helsinki)的巴羅納劇院,尊者向大眾傳法後,還以主題“慈悲的力量”發表演說,呼籲民眾要發揚人類道德觀,共同建立一個和諧社會。尊者在記者會上表示,當世界發生變化的時候,中國不可能一成不變,因此中國的變化只是一個時間問題而已。尊者說,一旦中國國內發生變化,中共政體轉型至民主後,西藏問題定會在一周內獲得解決。

本月21日至24日,達賴喇嘛尊者在此次歐洲五國之行最後一站德國展開訪問,受到各界人士的隆重歡迎。尊者回答媒體有關西藏境內自焚事件的提問時表示,非常心痛。尊者在漢堡接見80多名藏人,並與他們合影後特別開示,作為純藏人,永不要忘記自己的語言和特性,並要致力於保護西藏獨特的文化。在出席由漢堡西藏中心和佛教協會舉辦的為期四天有關佛教會議的閉幕儀式上,尊者強調現代教育體系中應重視和貫穿道德教育的重要性,呼籲世人關注內心價值。此外,應德國黑森州州長沃科爾•布菲耶(Volker Bouffier)和州議會議長諾伯特•卡特曼(Norbert Kartmann)的邀請,達賴喇嘛尊者以主要嘉賓身份造訪法蘭克福(Frankfurt)和威斯巴登(Wiesbaden),並同該州政要進行了會晤。在法蘭克福歌德大學,尊者呼籲學生要建立一個和平的21世紀。在黑森州,尊者會晤移居歐洲的約70名華人時表示,中國政府沒有意願解決西藏問題,並呼籲向中國民眾介紹藏人的真正訴求;尊者還造訪州議會,向200多名議員和議會工作人員發表演說,強調透明政策的重要性。在訪問最後一天,達賴喇嘛尊者接見了居住在德國的藏人,之後特別訪問弗裏德貝格(Friedberg)境內的一所盲人學校,接見200名殘疾學生表達了深切慰問。

西藏文化研討會探討甘丹頗章政權發展史
【西藏之聲8月25日報導】位於印度北部達蘭薩拉附近的薩熱西藏師範學院青年協團的主辦下,第五屆西藏文化研討會於昨天(24日)開始在該學院中召開,會議就甘丹頗章政權發展史進行深入探討。

薩熱西藏師範學院教師索南堅參向本台介紹說,(錄音)該學院青年協團的每年一度的西藏文化研討會於昨天召開,這次研討會的主題是“論甘丹頗章政權時期—西藏政治、經濟與文化的發展過程”,來自瓦熱納斯西藏綜合大學、薩熱西藏師範學院、諾布林卡西藏高校、西藏流亡政府藏醫曆算學院、宗薩爾經學院、格德佛學院、志貢高校、卓瑪林尼姑辯經院、西熱嘎次學校、達蘭薩拉朗傑寺和辯經學院的代表等共計50人參與這次為期四天的研討會。

薩熱西藏師範學院青年協團負責人丹增索南在昨天的儀式上表示,西藏年輕一代人必須要加強學習現代科技文化的同時,發揚老一代人延續至今的西藏傳統文化與宗教習俗,並在彼此尊重的基礎上進行坦誠交流,成為一名合格的未來民族領袖而付出努力是極為重要的,這也是召開這次研討會的主要目的。

西藏人民議會副議長索南丹佩作為主要嘉賓出席研討會開幕儀式,並發言表示,西藏除了擁有十部大論外,還具有超越其他國家和民族的精神文明,因此,在坐的年輕大學生必須把這種優良的道德習俗加以流傳和發揚,吸取國外文化的精髓是至關重要的。

薩熱西藏師範學院教師、西藏人民議會議員索南堅參表示,西元1642年,由第五世達賴喇嘛創建的甘丹頗章政權延續到2011年時,第十四世達賴喇嘛尊者作出英明決定,停止其行使,實現了健全的民主體制,成為西藏歷史上的一個重要轉捩點,但遺憾的是,居住在全球各地的藏人依然過於依賴達賴喇嘛尊者,因此從現在開始,我們要規劃未來、展望未來。

據瞭解,西藏流亡政府首席部長洛桑森格將于明天(26日)以“流亡藏人的民主發展和本質以及國際局勢相符合的未來趨向”為主題發表演講。

中共禁止藏尼邊界貿易危及周邊民眾
【西藏之聲8月25日報導】所謂中共西藏日喀則定日縣政府在藏尼邊界禁止周邊地區的民眾進行傳統的貿易往來,並加大限制藏人在邊界地區的行動自由,導致當地民眾的生計及自由陷入危機。

中共在西藏邊境加強管制,並在藏尼邊界夏空布境內禁止貿易往來。西藏定日縣和尼泊爾夏空布兩地民眾歷來都以互相越境進行貿易往來,但中共當局在去年藏曆十二月月底取締了這一從古至今沿襲下來的傳統,並加大了對當地藏人在邊界地區的行動自由。

一位近期從西藏抵達尼泊爾的藏人向本台表示,(錄音)往年在西藏境內會有很多商人到尼泊爾夏空布做生意,大家都頻繁來往進行買賣交易,非常熱鬧。可是從去年藏曆十二月開始,除了個別中共工作人員以外,根本不對普通民眾發放通行證。

消息人士表示, 沿著藏尼邊界用犛牛和騾馬等牲畜托運貨物去尼泊爾“南且集市”(音譯)做生意的都是來自西藏定日縣附近的藏商。以前中共當局都會對他們發放貸款,並准許他們在藏尼邊界經商,可是從去年年底開始全面禁止邊境貿易後,已經向政府貸款的藏人因為貨物囤積,沒有生意可做,而政府的貸款利息則是一天都不准少繳,導致這批常年靠經商維生的藏人都陷入極大的困境中。

消息人士認為,定日縣附近的西藏商人越過西藏邊境從事貿易對大家都有利。他說,(錄音)出口的貨品有服裝衣料、瓷器、收音機、太陽能電器等。這些貨品要從拉薩用卡車運往邊界區,到了沒有公路的定日縣附近便改用牲畜馱運。交換的貨物種類繁多,包括米、鹽、糌粑和糖等等。有些大的商隊一來就是幾千頭犛牛的貨,這其實對中國來說具有很高的利潤。

消息人士說,從2008年開始,中共對邊界貿易的管制越來越嚴,藏尼邊境的商人也受到極大壓力。去年藏曆十二月,當局完全禁止邊境民眾間的商業貿易後,藏人方面的生意一落千丈,而對於居住在尼泊爾邊境地區、連土豆等農產品都一直依賴從西藏進口的夏爾巴人來說,更是苦不堪言。

「介紹西藏印度全國巡遊」活動備受關注
【西藏之聲8月25日報導】自由西藏學生運動於本月21日開始展開的「介紹西藏印度全國巡遊」已結束在首都新德里的活動,備受各界人士關注。

自由西藏學生運動駐印度達蘭薩拉分部負責人多傑次丹向本台介紹說,該組織從本月21日開始進行的「介紹西藏印度全國巡遊」,目前已結束在印度旁遮普邦昌迪迦爾城市和首都新德里的各項活動。

多傑次丹說,(錄音)在印度首都新德里,他們前往印度全國人權律師事務所,同有關負責人舉行會談,除了表達西藏境內極其惡化的人權狀況以外,介紹了最新從西藏抵達印度的流亡藏人無法及時獲得難民證件等情況,當時人權律師事務所承諾將為這一事件提供法律援助。此外,他們還特地到新德里大學,接見大學教授和學生,放映有關西藏的紀實影片,並加強宣傳,強調只有解決西藏問題,才能保證印度的國防安全。隨後還同新德里大學的印度拉達克和阿魯納恰爾邦學生會會長舉行會晤,就瞭解西藏問題的重要性作了詳細說明。在短短幾天的時間內,有很多年輕大學生表示,願意參加自由西藏學生運動,以示對他們的巡遊活動給予支持和關注。

多傑次丹表示,在此之前,他們在昌迪迦爾城市中,與20多位印度青年人士進行交流,介紹西藏僧人次旺諾布為自由民主事業英勇自焚和中共政府長期對西藏人民進行的政治迫害等狀況,並放映了西藏紀實影片《遠離恐懼》。

據介紹,結束在印度首都新德里的各項活動後,自由西藏學生運動成員將繼續前往印度拉賈斯坦邦吳迪布林城市展開介紹西藏巡遊活動。

美國副總統稱理解中國一胎化政策遭批
【西藏之聲8月25日報導】美國副總統拜登于訪華期間,於本月21日在四川大學發表演講後,回答在場人員提問時,對中國的人口政策表示理解。包括羅姆尼(Willard Mitt Romney),前美國駐華大使洪博培(Jon Huntsman)在內的數個共和黨總統提名候選人對拜登的這一言論提出批評,並指出,獨生子女政策導致強制絕育和墮胎。

據華爾街日報報導,羅姆尼在一份聲明中說,中國的獨生子女政策可怕而野蠻。副總統拜登對這樣一種政策的默認應該震撼每個美國人的良知。對於中國這樣一個以控制人口為名實施強制絕育和強制墮胎的政府,拜登絲毫不應為其辯護。

美國人權組織“女權無疆界”的創始人瑞潔(Reggie Littlejohn)發表的一份公開信中,對拜登的這一言論表示感到震驚和失望,並表示,這意味著他完全理解這個強迫墮胎和絕育的這個政策所帶來的可怕後果,

而拜登辦公室本週二(23日)發表聲明,對有關批評做出反應,表示拜登強烈反對中國的強制性計劃生育政策。聲明說,拜登認為強制墮胎和絕育的做法令人厭惡。